536

es nicht erstaunlich, Sir, daß Leute wie MrS. Abbot und Mr.Dodge es in ihrer Gewalt haben, diejenigen zu verunglimpfen, de-ren Glück wir eben im Voraus zu feiern die Ehre hatten?"

„Je nun, Eommodvre, eine Mücke kann auch einen Elephan-ten stechen, wenn sie einen schwachen Fleck an dessen Haut findet.Ich verstehe die Geschichte von Mr. John EffinghamS Heirathselbst nicht recht, aber wir sehen, daß das Resultat davon einwackerer Sohn war. Nun halte ich dafür, jdaß ein Mann, wenner eine rechtmäßige Ehe cingegangcn hat, es wie jedes andereVerbrechen einzugestehen verpflichtet ist; diejenigen nemlich, welchenicht so schuldig geworden sind, wie er selbst, müssen vor der gan-zen Welt darthun können, daß er nicht mehr zu ihnen gehört."

„Just so; aber wir haben Mücken in diesem Theile der Welt,welche durch die zäheste Haut zu beißen im Stande find."

„Dies kommt daher, weil's in Eurem Gesellschastsschiff keinHalbdeck gibt, Commodore. An Bord eines wohlgeordneten Paket-schiffs bleibt alles Denken dem Hintertheile überlassen, und die-jenigen, welche wissen möchten, wo sie sich befinden, müssen warten,bis die Beobachtungen ausgenommen sind, oder sich in ihrer Un-wissenheit niedersetzen. Die ganze Schwierigkeit rührt von demUmstande her, weil in diesem Theile der Welt verständige Leuteso weit abgesondert leben, daß die Narren mehr als gleiche Aus-sicht haben. Ihr begreift mich, Commodore?"

„Just so," versetzte der Commodore blinzelnd und lachend.„Na, es ist ein Glück, daß es Leute gibt, die nicht ganz so schwach-sinnig sind, wie etliche andere. Ich setze voraus, Kapitän Truck,daß Ihr bei der Hochzeit anwesend sehn werdet."

Die Reihe des BlinzelnS kam jetzt an den Kapitän, der sei-nerseits umherschaute, um sich zu überzeugen, daß kein Lauscherin der Nähe sey, den Finger an seine Nase legte und dann inweit gedämpfterem Tone als gewöhnlich crwiederte:

„Ich weiß, Ihr könnt ein Geheimniß bei Euch behalten; Com-