5Z9

seyn," bemerkte der Kapitän kalt, denn ein besser abgegriffenesPaket habe ich nie, nicht einmal im Vorderkastesteines Schiffes gefunden.«

„Schrecklich, entsetzlich, entsetzlich! Dies reicht an die vierzigTage in der Wüste hin. Me. Dodge."

„Es ist in der That ein prüfendes Kreuz, Ma'am.«

„Na," versetzte der Kapitän, „meiner Ansicht nach sind dieseKarten nicht schlimmer, als das Seilhüpfen, obschvn ich gestehenmuß, daß sie wohl reinlicher seyn könnten."

Aber MrS. Abbot war nicht geneigt,- die Sache so leicht zunehmen. Sie sah in der ganzen Geschichte die Hand des Teufelsund meinte, es biete sich ihr hier eine neue Versuchung für ihreverlassene Lage.

„Sind dies wirkliche Karten?" rief sie, als traute sie demZeugnisse ihrer Sinne nicht.

„Just so, Ma'am," antwortete der Commodore freundlich.„Dies ist das Spataß, ein famoses Blatt, wenn man eS in derVorhand hat; und dies ist der Jack, welcher bekanntlich Eins zählt,wenn Spat Trumpf ist. In meinem Leben nie habe ich ein durch-arbcitendereS Paket gesehen."

„Oder ein durchgearbeitetereS Paket"' fügte der Kapitän inbedauernder Weise bei. „Na, nicht Alle von uns sind vollkommen,und ich hoffe, Mrs. Abbot wird sich wieder aufheitern und dieseSache aus einem erfreulicheren Gesichtspunkte betrachten. WaS michbetrifft, so halte ich das Seilhüpfen für weit schlimmer, als denSpatjack, sey's an Sonntagen oder an Werkeltagen. Commodore,wir kriegen heute keinen Grashecht zu sehen, wenn wir uns nichtvon dieser guten Gesellschaft loSreißen."

Damit verabschiedeten sich die beiden Schälke und zogen sichnach dem Nachen zurück, nachdem der Kapitän, welcher voraussah,daß sich Gelegenheit zum Gebrauch darbieten dürfte, zuvor sich rück-sichtsvoll erboten hatte, MrS. Abbot von dem verhaßten Anblick derEoa Effingheia. 31