528

daß dieser Punkt von allen unfern Leuten schon seit fünfzig Jahrenher bereinigt ist. Ihr werdet zugeben, daß man nicht wohl überei» Seil Hüpfen kann ohne Leichtigkeit."

„Leichtigkeit, Kapitän Truck? Ich hoffe, Ihr wollt damit dochnicht sagen, meine Tochter habe sich Leichtigkeit zu Schulden kom-men kaffen?"

„Allerdings, Ma'am. Wie ich höre, gilt sie als die beste Seil-hüpferin im Dorf, und Leichtigkeit — in den Bewegungen wenigstens— ist das Haupterforderniß, um es in dieser Kunst weit zu bringen.Ferner sind es ,eitle Wiederholungen', wenn man dasselbe so oftund oft wieder thut, und ,eitle Wiederholungen' sind sogar in unserenGebeten verboten. Ich kann Vater und Mutter ausbieten, dieseThatsache zu bezeugen."

„Dies ist mir in der That etwas Neues! Ich muß darübermit dem Geistlichen sprechen."

„Von den Zweien aber ist das Hüpfseil noch viel sündhafterals das Tanzen, denn bei der Musik kommt letzteres von selbst,während ein entschiedener Wille vorhanden seyn muß, um mit er-sterem den Anfang zu machen. Doch unsere Stunde ist gekommen,Commodore, und wir müssen Segel machen. Wollt Ihr wohl sogut seyn, MrS. Abbot, mir ein Trümmchen Faden zu geben, damitich diesen Hacken fester machen kann?"

Die arme Wittwe wandte sich nach ihrem Körbchen, aber alssie ein Stück Zeug aushob, um nach dem Faden zu sehen, starrtenihr „Hoch und Nieder, Aß und das ganze Spiel" voll ins Gesicht.Sie wandte sodann ihre Blicke auf ihre Gäste und bemerkte, daßalle drei nach den Karten hinsahen — zwei davon mit so vielscheinbarer Ueberraschung und Neugierde, als ob sie durchaus nichtsvon ihrem eigenen Anschläge wüßten.

„Entsetzlich," rief MrS. Abbot. „Entsetzlich! Entsetzlich! DieMächte der Finsterniß haben hier ihr Werk geübt."

„Und scheinen noch obendrein ziemlich beschäftigt gewesen zu