311

„In der Thai eine schreckliche Zeichnung von einem so vorur-theilsfreien Manne, Howel," versetzte John Effingham „und ichzweifle nicht, Sir George Templemore wird fortan eine viel bessereMeinung von sich selbst haben. Aber dort kommt der ,exclusiveErtrag der unsere Gäste enthält,"

Die kleine Erhöhung des Hofs, auf welcher sie eben standen,beherrschte die Aussicht des Wegs, welcher nach dem Dorfe führte,und man sah nun den Neisewagen, der Mrs, Hawker und ihreFreunde enthielt, rasch sich dahin bewegen. Eva drückte ihre Freudeaus, und Alle nahmen nun ihre» Spaziergang wieder auf, da Wohlnoch einige Minuten bis zur Ankunft der Erwartete» verstießen mußten.

„Der exclusive Extra?" wiederholte Sir George, „Dies istein eigenthümlichcr Ausdruck, der nicht sonderlich auf Demokratiehinzudeuten scheint."

„In jedem anderen Theile der Welt wäre er durch das Wort,Extra* hinreichend bezeichnet; aber hier ist die Zugabe ,exclusiv*nöthig, um ihm den ,Stadtstempel* zu verleihen," entgcgncte JohnEsfingham, seine schöne Lippe auswerfend. „Alles kann so exclusivsehn, als es will, sobald es ein Zeichen der Oeffentlichkeit trägt.Da eine Postkutsche für Jedermann berechnet ist, so ist die ercln-flvere die bessere. Demnächst werden wir auch von exclusiven Dampf-booten und exclusiven Eisenbahnen hören — beides zu Nutz undFrommen des exclusiven Volkes,"

Sir George bat jetzt ernstlich um eine Erklärung über die Be-deutung des Ausdrucks, und Mr. Howel belehrte ihn dahin, daßin Amerika unter einem ,Extra* eine supernumeräre Kutsche ver-standen sey, die mehr als die gewöhnliche Zahl von Reisenden führenkann, während ein ,exclusiver Extra* einen Wagen bedeute, derausdrücklich von einem besonderen Individuum gemiethct sey.

„Also eine amerikanische Ertrapostchaise," bemerkte Sir George.„Ihr habt sie hiemit auf das Passendste bezeichnet", versetztePaul, „nur daß man statt der Postillone einen Kutscher hat; denn