126

Equipagen in Anspruch genommen wurden. Die Gesellschaft brachgegen Mittag auf.

Grace hatte nun aufgehört, von ihrer Muhme Bewunderungder Ncw-Dorker Löwen zu erwarten, sintemal es Eva für nölhiggehalten, ihr zu erklären, daß wenigstens im beziehungsweise»Sinne über diese Provinzial-Mcrkwürdigkeiten nicht viel zu sagenseh. Sogar Mademoiselle Viefville war, nachdem die Frische ihrerGefühle nachgelassen, allmählig dahin gekommen, wieder in natür-licher Weise von den Dingen zu sprechen, und die schnellfaffendeMiß van Courtland entdeckte bald, daß, wenn auf ähnliche Zuständein Europa angespielt wurde, diese stets in irgend einer Landstadteristirten. Es kam daher zu der stillschweigenden Uebereinkunft,über derartige Gegenstände nicht mehr zu sprechen, oder wenn jeeine Aeußerung stattfand, so geschah eS nur gelegentlich und alsüb eS mildem regelmäßige» Gang der Unterhaltung zusammenhänge.

In Wall-Street machten die Equipagen Halt, und die Gent-lemen stiegen aus. Das strenge Wetter hielt die Damen in denWagen zurück, und Grace bemühte sich, ihren Begleiterinnen dieDinge so gut zu erklären, als sie konnte.

„Warum eilen denn die Leute so sehr?" fragte MademoiselleViefville. — Die Unterhaltung wurde französisch geführt; wirziehen eS übrigens vor, unserem Leser eine Uebersetzung derselbenzu geben.

„Nach Dollars, glaube ich Mademoiselle — habe ichRecht, Grace?"

„Ich denke wohl," entgegnete Grace lachend, „obschon ich vondiesem Sladttheile nicht viel mehr weiß, als Du."

„guolle lonlv! Ist jenes Gebäude, ln welches die Gentlemeneben jetzt strömen, mit Dollars gefüllt? Die Stufen find vollvon Menschen!"

„Dies ist die Börse, Mademoiselle, und sollte wohl mit Thalernbelegt seyn, wenn man aus der Lebensweise der Leute, welche sie