120

„Dies hängt ganz davon ab, wie der Wind geht. Geht eruferwärts, so sage ich gemeiniglich: ,OH! — lee!' und kommt ervon dem Lande her ,o h — lyck"

„Vortrefflich!" rief Florio in einer BewundcrungSverzückung,„Welcher Amerikaner hätte etwas so Geistvolles sagen können."

„In der That sehr witzig," fügte Miß Mouthly bei. „Wasmeint er damit?"

„Was er meint? Mehr als ein gewöhnlicher ^inn zu sehenoder zu fühlen im Stande ist. Ach, die Engländer sind in Wahr-heit eine große Nation! — Wie entzückend er raucht!"

„Ich glaube, er ist bei weitem der interessanteste Mann, denwir seit der letzten Büste von Scott hier außen hatten," bemerkteMiß Animal.

„Fragt ihn, liebe D. O. V. E„" flüsterte Jnlietta schüchtern,denn sie hatte noch nichts drucken lassen, „was er für das be-rückendste Gefühl hält, Hoffnung oder Verzweiflung?"

Die Frage wurde, dem Anliegen gemäß, durch die erfahrenereDame vorgebracht, obschon diese zuvor in hastigem Tone gegen diejugendlichere Schwester bemerkte:

„Du kannst noch nicht viel empfunden haben, Kind, sonstwürdest Du natürlich wissen, daß es die Verzweiflung ist."

Der ehrliche Kapitän behandelte übrigens die Sache nicht soobenhin, sondern benützte die Gelegenheit, eine frische Cigarre an-zuzünden und schleuderte de» noch qualmenden Stumpf, wie er sichnachher rühmte, so kaltblütig durch eine LiteratiSgaffe in MrS. Le-gendS Kamin, als er ihn unter anderen Umstände» über Bord ge-worfen haben würde. Zum Glück für den Ruf seiner Seniimentalitätnahm er irrthümlicherweise den Ausdruck „berückend," den er frühernie gehört hatte, für „verrückt," und da er sich erinnerte, schonmanchen Tollhauskandidaten gesehen zu haben, antwortete er ohneviel Besinnens —

„Versteht stch, die Verzweiflung."