73

hinterlasse». Ich behalte das Geld übrigens blos als Depositärmeines Vaters."

„Das läßt dn wohl bleiben, Meister Bob, wenn ich dir gntzum Rathe bin!" sagte der Kapitän mit Nachdruck.

„Ich denke, Sie erinnern sich, Sir," versetzte der Major, nach-dem er seinen Vater eine Weile angesehen hatte, als ob er sichüberzeugen wollte, ob er auch recht verstanden worden sei — „ichdenke, Sir, Sie erinnern sich, das; Sie den Titel erben?"

„Ich habe das nicht vergessen, Major Millonghby; was sollmir aber der leere Baronetstitel — mir, der ich als glücklicherGatte und Vater hier in der amerikanischen Wildnis; lebe? Wäreich Oberst und diente noch in der Armee, dann könnte die Sachevon Nutzen sein; so aber wäre mir eine erträgliche Straße vonhier nach dem Mohawk lieber, als das ganze Herzogthnm Norfolkohne das betreffende Vermögen."

„Die fünfundzwanzigtansend Pfund ausgenommen, ist aller-dings kein Vermögen vorhanden," versetzte der Major, etwas un-angenehm berührt; „es wäre denn, Sie wollten Ihr eigenes Besttz-thum hier einschließcn — und das ist gar nicht unbedeutend, Sir."

„Für den alten Hngh Willonghby, ehemaligen Kapitän in Sr.Majestät 23stemJnfanterieregimente, wäre es allerdings hinreichend;was anders aber ist's mit Sir Hngh. Nein, nein, Bob. Lassenwir die Baronetschaft noch eine Weile schlummern: sie wurde dieletzten hundert Jahre oder auch drüber oft genug in Anspruch ge-nommen. Außer diesem Kreise hier gibt's wahrscheinlich keine zehn Per-sonen in Amerika, welchen meine Ansprüche darauf bekannt sind."

Der Major erröthete und spielte mit dem Löffel seiner leerenTaffe, während er ein paar verstohlene Blicke um sich warf, eheer weiter antwortete-

„Ich bitte um Verzeihung, Sir Hngh — wollte sagen meinthenrer Vater; doch die Wahrheit zu gestehen, lies; ich mir nichtsvon diesem Ihrem Entschlüsse träumen, und sprach mit sehr vielen