501

Bortheil verändert, daß ich oft selbst in Verlegenheit wäre, wennich Euer Gestell von dem eines Marsposten unterscheiden sollte!"

„Ich habe alle Ursache, für den Tansch höchst dankbar zusein," erwiederte der gedemüthigte Priester, „wenn nämlich jeneAehnlichkeit mit dem bösen Feinde wirklich stattfand, so lange ichin die übliche Tracht meines Berufs gekleidet war "

„Was nennt Ihr Beruf?" fiel Boltrope ein, indem er nacheinem fast endlosen Zuge frischen Athem schöpfte: „eines MannesSchienbeine sind seine Schienbeine, zu welchem Dienste auch seinübriger Anzug gehören mag. Ich meines Theils hatte von Jugendauf eine Abneigung gegen kurze Hosen, vielleicht gerade, weil ichmir in den Kopf setzte, der Teufel müsse eben solche tragen. IhrWißt ja, Pastor, wir hören selten von einem Menschen erzählen,ohne daß wir uns so eine ungefähre Idee von seinem Takelwerkund sonstigem Aufzuge bildeten — und so, da ich eben keinen be-sonderen Grund hatte, den Satan mir nackt vvrznstellen — ei sohalte dich doch voll in deinem Kurs, du Teufelskerl; du rennst jagar mit vollen Backen mitten in den Wind hinein; daß dich derTeufel hole! — Also, wie gesagt, ich dachte mir immer, FreundSatanas trage kurze Hosen und einen aufgestülpten Hut. Nunda sind freilich auch einige unserer jungen Lieutenants, die desSonntags mit aufgestülpten Hüten gleich Landoffizieren zur Muste-rung kommen; aber seht, da wollt' ich doch meine Nase liebernoch unter einer Schlafmühe als unter einem so vertraktcn Fle-derwische sehen lassen."

„Ich höre Nuderschlag!" rief der Kaplan, der Meister Bol-trope's Schilderung vom Vater des Nebels viel lebendiger fand,als seine eigene reizbare Phantasie ihm jemals dessen Bild vor-gemalt hatte, und deßhalb, nm des Andern Ueberlegenheit nichteingestehen zu müssen, sehr geneigt war, dem Gespräch eine an-dere Wendung zu geben — „ist's nicht vielleicht eins unsererBoote, das zurückkommt?"