435

und es schien, als ob viele Männer rasch hintereinander auf denFußboden herabsprängen, Borronghcliffe wandte sich mit »ner-schütterter Ruhe nach der entgegengesetzten Seite des weitenGemachs, und nahm seinen Degen von dem Tische, ans dem ergelegen; im nämlichen Augenblicke wurde die Thüre aufgcrissen,und Barnstable trat allein, aber schwer bewaffnet, herein.

„Ihr seid meine Gefangenen, ihr Herren," rief der Seeoffi-zier vortretend; „jeder Widerstand ist zwecklos, drum verzichtetdarauf, und ich verspreche Euch sichere Begnadigung. Ha, MißPlowden! mein Rath wäre gewesen, daß Sie dieser Scene nichthätten anwohnen sollen."

„Barnstable, wir sind verrathen!" rief Katharina in ihrerHerzensangst. „Doch noch ist's nicht zu spät; noch wnrde keinBlut vergossen, und du kannst dich, ohne zu diesem schrecklichenMittel zu greifen, mit Ehren zurückziehen. Sv gehe denn undzögere nichteinen Augenblick länger, denn sobald Kapitän Borrongh-cliffe's Soldaten zur Befreiung ihres Führers hcrbeieilen, wirddie Abtei der Schauplatz des entsetzlichsten Kampfes werden!"

„Gehe du, mein Kind; geh', Katharina," erwiederte ihr Ge-liebter ungeduldig; „dies; ist kein Ort für zarte Mädchen. — Ihraber, Kapitän Borronghcliffe — wenn dieß wirklich Euer Nameist — Ihr müßt doch einsehen, daß Widerstand vergeblich seinwürde. Draußen im Vorgcmach habe ich zehn gute Picken inzwanzig noch besseren Händen, und baarer Wahnsinn wäre cs,gegen solche Teufelskerle sich in einen Kampf cinznlaffen."

„Zeigt mir Eure Streitkräfte," antwortete der Kapitän, „da-mit ich mit meiner Ehre darüber zu Rathe gehen kann."

„Euer Ehrgefühl, tapferer Krieger, soll beruhigt werden;denn als solchen verkündet Euch Euer ganzes Wesen, obgleichEure Uniform mir in den Tod zuwider und Eure Sache einehöchst nnheilige ist. — Tretet vor, meine Jungen! doch bleibtvorerst noch meines Befehls gewärtig!"

28 "