345

alten Seemannes, der gebietende Nachdruck nnd der edle Unwille,der in jedem Blicke seines kühnen Angcs leuchtete, verbunden mitder Art seiner Anrede und ihrer lähmenden Wirkung auf Dillvn,der sich wie ein getroffenes Wild vor seinem Gegner krümmte —Alles dies; machte einen solchen Eindruck ans die anwesendenMädchen, daß sie voll Erstaunen mehrere Minuten lang verstumm-ten. Während dieser kurzen Panse näherte sich Tom seinem un-mächtigen Opfer, band ihm die Hände auf den Rücken und knüpftesie mit einer dicken Schnur an den breiten Leinengürtel, den erbeständig um den Leib trug, so daß er auf diese Art, während ersich seines Gefangenen versicherte, den freien Gebrauch seinerArme und Waffen sich bewahrte.

„Hoffentlich," sprach Cäcilie, die unter der erstaunten Gruppezuerst wieder Fassung gewann, „hat Euch Mr. Barnstable keinenAuftrag zu einer solchen Gewaltthätigkeit gegen den Verwandtenmeines Onkels nnd noch dazu unter Obrist Howards eigenemDache — gegeben? —Ihr Freund, Miß Plowden, hat sich, wenndieser Mann ans seinen Befehl also handelt, durch dieses Beneh-men auf eine höchst auffallende Weise vergessen."

„Mein Freund, Base Howard," erwiederte Katharina, „wirdniemals weder - seinen Schaluppenführer noch sonst Jemand miteinem Seiner unwürdigen Befehle beauftragen. — Sprecht, ehrlicherSeemann; warum diese Schmach an dem würdigen Mr. Dillon,Obrist Howards Verwandten nnd Tischgenoffen in der Abtei vonSt. Ruth?"

„Aber, Katharina —"

„Aber, Cäcilie! — sei doch nur ruhig nnd laß den Fremdenzu Wort kommen; er wird den Knoten sogleich lösen."

Der Schaluppcnführer begriff wohl, daß man eine Erklärungvon ihm erwartete, nnd gab dieselbe mit einem Ernst und einerWürde, wie sie dem Gegenstände sowohl als seinen eigenen Ge-fühlen angemessen war. Mit wenigen Worten, die freilich bei