338

Flügels »nd ebenso iml dem Hauptgebäude in Verbindung stand.An dem einen, fernen Ende der Gallerie fiel sein Blick ans eineoffene Thüre, durch welche ein Heller Lichtstrahl schimmerte, undnach wenigen Schritten bemerkte der alte Seemann, das; er sichwieder demselben Zimmer näherte, das schon früher seine Neugierdeans sich gezogen hatte, und das; neben ihm dieselbe Treppe sich befand,durch welche er in die Abtei gelangt war. Umzndrehcn und eiligstsich zu entfernen, wäre wohl für Jeden, der ängstlich nnr dieFlucht gesucht hätte, der natürlichste Gedanke gewesen; aber daslaute Lachen der Zechenden, das in dem hellcrlenchteten Gemacheertönte, dabei noch der Name Griffith, den der Schalnppenführerzu wiederholten Malen zu vernehmen glaubte, bestimmte diesen,sich der Thürc zu nähern, und die Scene etwas mehr in der Nähezu betrachten. Der Leser wird zum Voraus errathen, das; deralte Seemann, während er noch immep zweifelnd im Schatten ste-hen blieb, sich abermals in der Nähe jener nämlichen Schwellebefand, die er noch kaum zuvor verlassen hatte, als er auf Bor-roughcliffe's Zimmer geführt worden war. Den Play dieses Letzterenhatte nunmehr Dillon eingenommen; Obrist Howard befand sichwieder ans seinem gewöhnlichen Sitze am unteren Ende des Tisches.Er vornehmlich hatte den erwähnten Lärm verursacht, den» seinVetter hatte ihm unterdessen das Nähere über die Mittel berichtet,wodurch dieser seinen arglosen Feind überlistet hatte.

„Eine edle Kriegslist!" rief der Obrist, gerade als Tom seinenPosten im Hintergründe einnahm; „eine höchst edle, sinnreiche List,welche selbst einen Cäsar ander Nase hernmgeführt haben würde!Musi doch ein pfiffiger Geselle gewesen sein, dieser Cäsar! dochglaub' ich fast, Kit, du würdest ihn noch überboten haben; ichwill mich hängen lassen, Kit, wenn du nicht selbst unfern Wolfeüberlistet hättest, wärest dn an Moutcalms Stelle Kommandantvon Quebeck gewesen! Ja, ja, mein Junge, du mußt noch in dieKolonien, mit dem Hermelin ans der Schulter; Leute deines Gleichen,