64_

von ben [Römern baS bieffeitige Spanten *) genannt roirb. SBäljrenber hier ben einen Sheil ber Stamme mit (Seroalt ju unter jochen, beitanbern burch Unterljanbtungen fidj ju befreunben fucjjte, überfiel ihnein jahlreicheS [peer ber geinbe, fo bafi bie ©efaljr einer fdmtäfjlidjenUeberroältigttng nabe ftanb. Sehhalb rief er bie benachbarten Setti»berer**) jur SSunbe§£»Ufe auf. Siefe verlangten für ihren 3 u ä u g200 Talente ***) Entfchabigung. Utle Uebrigen fahen e§ jeboc^ fürburchauS entroürbigenb an, bah SRotn einem barbarifchett Solle füreine Uothhilfe fotch einen Sohn bewilligen foHte. [Rur Eato behauptete:„baS fei nichts fo ©ntfe^lid^eg! UlS Sieger roerben fie bie gafjlungau§ ber Eaffe ber geinbe leiften, nicht aus ihrer eigenen; bagegennach einer Sieberlage roerbe Stiemanb mehr ba fein, um eine gorberung51 t empfangen ober eine gorberung ju tnaihen."

3n ber barauffolgenben Schlacht errang er einen entfdjeibeubenSieg unb auch aujjerbem roaren bie gortfchritte glanjenb. SßoIr»biuSroenigftenS erfühlt, in ben Stabten bieffeitS beS fflatiSfluffeS ****)feien an einem einjigen Sage fammttiche geftitngSroerte auf feinen 53e»fehl eingeriffen roorben, unb biefer Stäbte roaren eS fefjr viele, unballe vollgepfropft von fampffähiger 3Rannfchaft. Sluch Sato felbft be«hauptet, mehr Stabte eingenommen au haben, als er Sage in Spanienangebracht. Unb baS ift feine Prahlerei, roenn es roirflicj) 400 anber Saht roaren.

Seinen Sotbaten nun, bie ohnehin in bem fjelbjuge einen be=beutenbett ©eroinn malten, lieh er auch noch ein Sßfunb Silber aufben DJiann vertheilen. Er fagte nämlich: „e§ fei weit beffer, roennviele [Römer heimfätnen mit Silber, als etliche RBenige mit©olb!"

Stuf ihn felbft foU nach feiner Ungabe von ber gatten Söeutenichts gelommen fein, mit UuSttaljme beffen, roaS er ah unb traut.

*) £>er C6ro bitbete nad) bantatiger (gintljeitung bie ©sänge gwif^en bengtoei £aupt)>ro»inäen; bo$ behüte ftdp ba5 fogenannte bieffeitige Spanten att«malig itber ben gtufj auB.

**) (Singeroanberte Setten, »ermifd&t mit ben eingeborenen Sberern. Sfire^auptftabt war SJtnmantia.

***) (gegen 290000 Kfjater.

**♦*) ®uabatqui»ir.