472

von dem, was gesprochen worden. Die langsame, abgewogene,rnhigc Art, mit welcher Wiesel seine Worte vortrug, erleichterteihm das Verständniß derselben bedeutend.

Glücklicherweise war er ans das, was er hörte, vorbereitet,und die Ankündigung seines herannahendcn Schicksals beunruhigteihn nicht in dem Grade, daß er Schwäche verrathen hätte. EineSchwäche dieser Art war stets ein Triumph für die Wilden, obgleichsie auf die Opfer, welche einen mannhaften Muth bethätigten, mitgroßer Acktung zw blicken pflegten.

Eine Antwort mußte erfolgen, und der Korporal gab sic in sei-ner Muttersprache, da er wußte, daß mehrere Anwesende sic zuübertragen im Stande waren. Ilm ihnen dleß zu erleichtern, spracher mit vieler Nnhe und in kurzen Sätzen.

„Inschins," versetzte der Korporal, „ihr habt mich umzingeltund zu eurem Gefangenen gemacht. Hätte ich ein Peloton um michgehabt, möchte euch dicß nicht ganz so leicht geworden sein. Esist kein großer Sieg, wenn dreihundert Krieger einen einzigenMann überwältigen. Pastor Amen habe ich für gar nichts gezählt,denn er sah weder nach hinten, noch auf die Flanke. Wenn ichnur die Hälfte meiner Kompagnie um mich hätte, und eine kleinehalbe Stunde mit euch handgemein werden dürfte, sollten, denk'ich, eure Absichten sich ein wenig hcrabstimmcn. Dieß ist jedochunmöglich, und so thut mit mir, was euch gefällt. Ich bitte nichtum Gnade."

Obgleich diese Antwort nur unvollkommen übertragen wurde,erregte sie doch allgemeine Bewunderung. Ein Mann, welcher demTode mit so viel Ruhe und Entschlossenheit in das Gesicht zu sehenvermochte, wurde in indianischen Augen ein Held, und bei demnordamerikanischen Wilden ist die Seclcnstärke eine Tugend, welcheder Tapferkeit nicht nachfteht.

Ein Murmeln des Beifalls wurde laut, und man ersuchte