105

gelaufen sein, und jenscit der Sandbänke etwas zu beschaffenhaben.

„Man benützt ihn gewiß zu politischen Zwecken," setzte erhinzu, „oder hat iin Sinn, ihn den Leuten in Boston zu zeigen, dievoller Dünkel find. Nun, meinetwegen, sie mögen ihn ans dieseWeise benützen, zu was und zu wie viel sie wollen, wenn sie ihnnur von der Molly klar halten.— Euer Diener, Madame Budd,"redete er die Wittwe an, die eben auf das Deck kam, „ein schönerNachmittag, dem wahrscheinlich eine klare Nacht folgt, wie sie unswillkommen ist, um von der Küste abzulanfen."

„Klare Nächte sind etwas sehr Annehmliches, besonders zurSec, Kapitän Spike," versetzte die Tante mit großer Zuvorkom-menheit, — „man mag nun von einer Küste ablaufen, oder aneine Küste anlausen. In beiden Fällen muß eine klare Nacht oderder Helle Mondschein sehr willkommen sein."

Kapitän Spike ließ seine Tabakskugel aus einer Wange in dieandere rollen, und warf einen heimlichen Blick auf den Maat, wagtecs aber nicht, seine Neigung, zu lachen, in einer andern Weise anden Tag zu legen.

„Ja, Madame Budd," antwortete er, „cs ist ganz so, wieIhr sagt, und ich bin nur erstaunt, woher Ihr diese Masse nütz-licher, wahrhaft praktischer Kenntnisse schöpft."

„Man lebt, um zu lernen, Herr. Ihr werdet Euch erinnern,daß dicß nicht die erste Reise ist, die ich zur See mache, sonderndaß ich bereits einmal auf dem blauen Wasser war, sowie daß ichdreißig glückliche, glückliche Jahre in der Gesellschaft meines gu-ten, lieben Gatten, des Oheims meiner Rosa, und des bestenMannes von der Welt hingebracht habe. Man hätte in der Thatstumpf sein müssen, wenn man nicht in einer solchen Gesellschaftetwas von dem aufgesangen hätte, was ihm als der höchste, schönsteBeruf auf Erden galt. Wirklich gab er mir Unterricht in der See-