101

„denn sie sieht alle Reize.desselben, indem sie der Ansprüche desKapitäns Spike gedenkt."

„Ich halte ihn nicht mehr für halb so gefährlich, seit Ihr ge-warnt und ans Eurer Hut seid. Welch' ein häßliches Trugstück,Mistreß Budd zu überreden, Ihr wäret von der Schwindsuchtbedroht!"

„Ein so häßliches Trugstück, daß ich gewiß die Brigg verlassenwerde, sobald wir in einen Hasen kommen, oder daß ich selbst indas erste Schiff gehe, welches wir sprechen können."

„Und Mistreß Budd, — könnt Ihr sie zu einem solchenSchritte bereden?"

„Ihr kennt uns sehr wenig, Harry Mulford. Meine Tanteverfügt, wenn es sich nicht um sehr ernstliche Betreffe handelt; istdieß aber der Fall, dann tauschen wir die Rollen aus. In zehnMinuten kann ich sie zu Allem überreden, was recht ist."

„Die ganze Welt würde sich von Euch überreden lassen," riefHarry, und Liebe und Bewunderung sprach sich auf seinem Ge-sichte aus, worauf er mit Rosa über einen, für Beide so anziehen-den Gegenstand zu sprechen, und der Kanonen so ganz zu vergessenbegann, daß wir es nicht für gerathen halten, uns aus diese Unter-haltung weiter cinzulasscn.

Gegen vier Uhr dieses schönen Sommernachmittags ging dieSwash mit der vollen Flut und bei einem lässigen Südwestwinddurch den Thcil des Sundes, welcher seiner starken Strömung we-gen Race genannt wird. Ihre Bewegung, die Küste entlang,konnte gerade an dieser Stelle nicht geringer sein, als fünfzehnMeilen in der Stunde.

Spike war in fröhlicher Laune, denn seine Brigg hatte andiesem Tage herrliche Fortschritte gemacht, und nach ostwärts warnichts zu gewahren. Er war überzeugt, wie er dieß auch seinemMaat gesagt hatte, der Dampfer müsse in den Vincyard-Snnd ein-