591

„Ich halte ihr Testament für das Außerordentlichste amGanzen," fügte Mr. Brigham bei, der als Mann sein Augenmerkmehr ans die Hauptsache richtete. „Ihr werdet «ermuthlich allenäheren Umstände über ihr Testament vernommen haben, KapitänWallingford?"

Ich erinnerte den Frager daran, wie dies das erste Mal sey,daß ich überhaupt von dem Tode der Dame höre.

„Sie hat Alles bis auf den letzten Dollar dem jungen Mr.Hardingc, ihres Vetters Sohn, vermacht," wetteiferte Johanna,„ohne jene feine, hübsche junge Dame, seine Schwester oder derenVater, auch nur mit einem Cent zu bedenken" — Anno 1803 singman eben an, von Cents und nicht mehr von Hellern zu reden

— „und Jedermann sagte, das sep so grausam!"

„Das ist noch nicht das Schlimmste von der Sache," fuhrSarah dazwischen. „Es heißt, Miß Merton, jene Engländerin,welche in New-Bork so viel Aufsehen machte — laß doch einmalsehen, Brigham, welchen Earls Enkelin hörten wir, daß sie sey?—"

Das war eine höchst unkluge Frage, denn so bekam ihr Gatteeine Gelegenheit, ihr das Wort aus dem Munde zu nehmen.

„Lord Cumberland'S, glaub' ich, oder sonst einer hohen Person

— doch gleichviel wessen. So viel ist sicher, daß General Merton,ihr Vater, seine Einwilligung zu ihrer Vermählung mit dem jungenMr. Hardinge gibt, nachdem nunmehr MrS. Bradfort'S Testamentbekannt geworden; seiner Schwester, erklärt Letzterer, will er auchnicht einen Dollar abtreten."

„Er wird seine sechzehntausend Dollars jährlich einnehmen,"bemerkte Johanna mit Nachdruck.

„Sechs, Liebste, sechs" — verbesserte der Bruder, der ziem-lich genaue Begriffe von Dollars und Cents hatte, sonst würde erwohl niemals in Italien gereist scyn; „auf gerade sechstausendDollars jährlich belief sich MrS. Bradfort'S Einkommen, wie meinalter Schulkamerad Npham mir sagte, und es gibt keinen Zweiten