S04

erinnern, und ich fürchte sehr, die schwankenden Bestimmungen überMagistratspersonen und andere Bedienstete, Weiche ihre Rundedurchs Land machen, werden noch alle unsere Ansichten in solchenDingen in große Verwirrung bringen. Ich kann begreifen, MileS,daß einer in seinen Rechten so gut ist wie der Andere, abernicht verstehen kann ich, daß Einer darum besser seyu soll, weiler ein Mensch ohne Erziehung, ein Ignorant oder ein Schurke ist."

In solchen Unterscheidungen zeigte sich Mr. Hardinge immerals einen verständigen Mann.

„ES kann Euch aber nicht schwer werden zu begreifen, daßman mir in New-Dork z. B. mit Major Merton, und dann natür-lich auch mit seiner Tochter, keine Ebenbürtigkeit zugestchen würde—- ich meine bloS in socialer Beziehung und keineswegs, so weitpersönliches Verdienst und die Ansprüche der Jahre dabei in Be-tracht kommen?"

„Wie — ja — jetzt weiß ich, was Du meinst. ES mag viel-leicht in diesem Sinne eine kleine Ungleichheit vorherrschen; aberClawbonny, Dein Schiff und das verfügbare Kapital könnten rechtleicht das Gleichgewicht wieder Herstellen."

„Ich fürchte—nein, Sir. Ich hätte Jus studiren sollen, Sir,wenn ich ein Gentleman werden wollte."

„O Miles, wir haben ganze Schaaren von gemeinen Jungen,welche in dieses Fach pfuschen — Leute, welche nicht halb so vielAnsprüche auf jenes Prädikat besitzen als Du. Du glaubst dochhoffentlich nicht, ich habe Dich und Ruprecht deßhalb Jus studirenlassen wollen, um zwei Gentlemen aus euch zu machen?"

„Nein, Sir; bei Ruprecht war dieser Schritt unnöthig, denner ist schon in dieser Stellung geboren. Geistliche besitzen, glaub'ich, eine entschiedene, über alle Welt erhabene Stellung, und dannhabt Ihr auch noch ausgezeichnete Familienverbindungcn, Mr. Har-dinge. Ruprecht bedarf keines solchen Beistandes — mit mir war'Sfreilich ein wenig anders."