452

ungewöhnliche» Aufmerksamkeit, sah sich noch einmal in der Ver-sammlung um, und öffnete dann den Mund zu seinem stumme» undbezeichnenden Lachen.

„Gefangener, nehmt Eure Mühe ab," sagte Richter Templc.

Der Befehl wurde vielleicht nicht gehört, jedenfalls aber nichtbeachtet.

„Nathanacl Bnmppv, man steht hier nichr mit bedecktemHaupte," wiederholte der Richter.

Natty fuhr bei diesem Klange seines Namens zusammen, er-hob dann sein Gesicht ernst gegen die Gerichtsbank, und sagte:

„Wie?"

Herr Lippet stand von seinem Sitze am Tische auf, und flüstertedem Gefangenen Etwas in's Ohr, worauf Natty beifällig nickte^und seine hirschlederne Kopfbedeckung abnahm.

„Herr Distriktsanwalt," fuhr der Richter fort, „der Gefan-xgene ist bereit. Wir harren der Anklage."

Das Amt eines öffentliche» Anklägers war Dirck Van derSchool übertragen, der seine Brille anfsetzte, und einen bedächtigenBlick auf seine Kollegen vor den Schranken warf, worauf er, überseine Brillengläser wegsehcnd, die Anklage laut zu verlesen begann.Sie betraf den Angriff auf die Person Hiram Dovlittle's, undwar in der veralteten Sprache solcher Instrumente abgefaßt, wo-bei besonders Bedacht darauf genommen war, in der Schrift auchnicht eine einzige Benennung der verschiedenen im Gesetz ermähn-ten Angriffswaffen ansznlassen. Sobald dies; geschehen, nahm HerrVan der School seine Brille ab, verwahrte sic im Futterale, undsteckte sie in die Tasche, augenscheinlich um sich das Vergnügenzu verschaffe», sie wieder heransholen und ans seine Nase setzenzu können. Nachdem dieses Manöver ein- oder zweimal wieder-holt worden, händigte er die Klagschrift Herrn Lippet ein, undzwar mit einer Miene, welche deutlich ansdrückte: „finde mir daeinen Fehler auf, wenn du kannst."