328

Eschcnbretter nebst der dünnen Rindendccke des Kahns, nnd bewun-derte diezwar einfache, aber zierlicheKonstrnktion desselben, obgleichsie nicht wenig erstaunt war, daß ein menschliches Wesen so wage-halsig sein konnte, sein Leben einem so zerbrechlichen Fahrzeuge anzn-vcrtranen. Der Jüngling machte sie daher auf die leichte Schwimm-fähigkeit des Nachens aufmerksam, um welcher willen er bei zweck-mäßiger Leitung durchaus nicht gefährlich war, indem er ihr zugleichin lebhaften Farben eine Schilderung des Fischens mit der Gabelgab. Dieß verscheuchte mit einem Male alle ihre Befürchtungen,und sie wünschte, nun auch einer solchen Belustigung anzuwohnen.Sie hatte es eben gewagt, ihrem Vater den Vorschlag zu machen,einen derartigen Versuch anstellen zu lassen, indem sie zugleich überihren eigenen Wunsch lachte nnd ihn eine Frauenzimmcrgrille nannte.

„Rede nicht so, Beß," entgegncte der Richter, „denn ich habees gerne, daß du über die eitle Furcht eines thörichten Mädchenserhaben bist. Diese Kähne sind für Leute, welche Kraft mit Ge-schicklichkeit verbinden, die sichersten Fahrzeuge. Ich bin überden Oneida an einer Stelle, wo er am breitesten ist, in einemviel kleineren Nachen, als dieser, übergefahren."

„Und ich über den Ontario," fiel Lederstrnmpf ein, „wobei ichnoch obendrein Weiber in dem Kahne hatte. Aber die Frauender Delawaren sind des Ruderns gewöhnt, nnd leisten gute Dienstein einem derartigen Fahrzeug. Wenn die junge Dame zusehenwill, wie ein alter Mann eine Forelle für sein Frühstück spießt,so macht es mir Freude, sie in mein Schifflein anfznnehmcn.John wird das Nämliche sagen, denn er hat den Kahn neu ge-zimmert, und er wurde erst gestern in's Wasser gelassen. SolcheArbeit gefällt mir besser, als das Korbflechten nnd andere ähn-liche kleine Hanthiernngen der Indianer.

.Natty ließ jetzt sein bezeichnendes Lachen vernehmen, indem erzugleich den Schluß seiner Einladung mit einem freundlichen Kopf-nicken begleitete. Aber nun trat Mvhegan mit der eigenthümlichen