Lederstrumpfs Geschmack zu feiu, denn er schüttelte zweifelnd denKopf und antwortete:

„Nein, nein; unsere Ansichten sind nicht eins, Richter, sonstwürden Sie nicht gute Jagdgrüude in Waiden voll Baumstumpfeverwandeln; auch ist Ihr Fischen und Jagen durchaus nicht in derRegel. Was mich anbelangt, so schmeckt mir das Fleisch einesThieres, das mir möglicher Weise entkommen kann, viel besser,und ans diesem Grunde brauche ich immer nur eine einzige Kugel,wäre es selbst auf einen Vogel oder auf ein Eichhörnchen. Es istzudem noch eine Ersparnis; des Blei's; denn wenn mau zu schießenversteht, so reicht ein einziges Stück hin, wenn sich's andersnicht um Thiere handelt, die ein besonders zähes Leben haben."

Der Sheriff horchte mit großer Entrüstung auf diese Worte,und nachdem er die Theilung beendigt hatte, indem er eigenhändigeine ungemein große Forelle quer über vier auf einander folgendeHaufen legte, wie es seine schwankenden Begriffe von Gerechtigkeitzu fordern schienen, machte er seinem Uumnth in Worten Luft.

„In der That eine saubere Verbindung, wenn sich der RichterTemple, der Herr und Besitzer des ganzen Landstrichs, mit Natha-nael Bumppo, einem gesetzlosen Squatter und Jäger von Professionvereinigt, um das Jagdbare des Bezirks zu schützen! Doch gleich-viel, Duke, wenn ich fischen will, so fische ich. Drum fort,Jungen, einen weiteren Zug! Wir wollen morgen unsere Wagenund Karren herausschickeu, um die Beute heimzuhvlen."

Marmadnke schien einznseheu, daß alles Einreden den Willendes Sheriffs nicht zu brechen im Stande war- Er verließ daherdas Feuer, und begab sich nach dem Orte, wo der Kahn derJäger lag, und wohin die Damen, vereint mit Oliver Edwards,bereits vorauögegangen waren.

Die Mädchen hatten sich durch ihre Neugierde nach dem Ortelocken lassen, während sich der Jüngling aus einem ganz andernBeweggründe dahin verfügte. Elisabeth untersuchte die leichten