83

der Richter lächelnd, „und es ist keineswegs ansgemacht, ob ichbei der Erlegung desselben nicht Beihilfe leistete. Sei dem aber,wie ihm wolle, der junge Mann wurde durch meine Hand verletzt,und es ist nun deine Sache, ihn zu knriren, und die meinerTasche, dich für deine Bemühung zu belohnen."

„Swei Sach, auf die man sich kann verlas; sehr gut," bemerkteMonsieur Le Quoi mit einer höflichen Verbeugung gegen denRichter und den Praktiker.

„Danke, Monsieur," entgegnete der Richter; „aber wir haltenden jungen Mann nnnöthig auf. Remarkable, du wirst so gutsein, für Leinwand und Charpie zu sorgen."

Diese Bemerkung bewirkte eine Beendigung der Komplimente,und veranlaßte den Arzt, einen spähenden Blick in der Richtungseines Patienten zu werfen. Der junge Jäger hatte während deseben berührten Gesprächs seinen Mantel abgcworfen, und standnun in einem einfachen Anzug von dem hellfarbigen selbstgewirk-te» Zeuge der Gegend da, welcher augenscheinlich noch ganz neuwar. Er hatte bereits die Hand an den Kragen seines Rocksgelegt, um auch dieses Kleidungsstück abznlegen, als er plötzlichwieder inne hielt, denn sein Blick fiel auf die bekümmerte Elisa-beth, die unbeweglich und zu sehr von Angst überwältigt dastand,um seiner Bewegungen zu gewahren. Ein leichtes Roth färbtedie Stirne des Jünglings.

„Der Anblick von Blut könnte die Dame beunruhigen. Gehenwir daher lieber, bis die Wunde verbunden ist, in ein anderesZimmer."

„Nicht doch," sagte Doktor Todd, dem seine ganze Keckheitwieder gekommen war, sobald er bemerkte, daß sein Patient keinMann von Bedeutung sei — „die Helle Beleuchtung des Saalesist der Operation günstig — ein Vorthcil, den wir um so wenigeraus dem Auge lassen wollen, da man sich desselben so selten zuerfreuen hat."

6 -