12

Vor ihm hing eine lederne Jagdtasche, aus welcher er bei demSchluffe seiner letztenWorte ein kleinesMaaß hervorzog, es mit Pulverfüllte, und daun seine Büchse, die von dem Schneeboden an fastbis zu der Spitze seiner Fnchskappe reichte, wieder zu laden begann.

Der Reisende hatte, während der Jäger in dieser Weise be-schäftigt war, die Wunden des erlegten Hirsches sorgfältig unter-sucht, und rief jetzt, ohne sich an die üble Laune des Andern zukehren:

„Es wäre mir gar zu lieb, wenn ich die Ehre, dieses Thiererlegt zu haben, in Anspruch nehmen könnte; und gewiß, wenn derSchuß durch den Hals ans meinem Gewehr kam, so kann ich esmit Recht thnn, denn der durch's Herz war nnnöthig — wir nennenetwas der Art einen Akt der Snpererogation, Ledcrstrnmpf."

„Sie mögen es mit was immer für einem gelehrten Namenbelegen, Richter," sagte der Jäger, indem er die Büchse mit sei-nem linken Arm unterstützte, einen Mcssingdeckel in seiner Jagd-tasche anfdrückte, ein kleines Stück gefetteten Leders herausnahm,eine Kugel darein wickelte, und Beides während des Sprechensmit kräftiger Faust in den Gewchrlanf auf das Pulver binnntertrieb; „denn es ist weit leichter, irgend ein Wort zu ersinnen,als einen Bock im Sprunge zu schießen. Aber dieses Thier kam,wie ich bereits vorhin sagte, durch eine jüngere Hand, als dieIhrige oder die meinige, zn seinem Ende."

„Was sagt Ihr dazu, mein Freund?" rief der Reisende, indemer sich scherzend gegen Natty's Begleiter nmdrehte. „Wollen wirum die Ehre looscn, und diesen Dollar anfwerfen? Das Silber istEuer, wenn Ihr verliert. Was sagt Ihr dazu, mein Freund?"

„Daß ich den Hirsch schoß," sagte der junge Mann etwasstolz, und legte den Arm auf eine Büchse, welche ziemlich die Formvon der seines Gefährten hatte.

„Hier sind Zwei gegen Einen," sagte der Richter mit einemLächeln; „ansgestochen — überstimmt, wie wir vor Gericht sagen.