246

delawarischer Sprache fort: „sollen die Huronen sich dessen gegenihre Weiber rühmen, wenn der tiefe Schnee fällt?"

Ein Rachestrahl blitzte über die finsteren Züge des Mohikancr-Hänptlings, er lockerte sein Messer in der Scheide, wandte abersein Auge von dem Anblick wieder ab, nnd sei» Gesicht wurde soruhig, als wäre ihm jede Leidenschaft fremd.

„Montcalm! Montcalm!" fahr der tiefentrüstete Kundschafterfort, der sich weniger Zwang anferlcgte; „man sagt, es kommeeine Zeit, wo man alle seine Handlungen auf Erden mit EinemBlicke überschaue, nnd zwar mit Angen, die von menschlicherSchwäche gereinigt sind! Wehe dann dem Elenden, der geborenist, um Rechenschaft von dem abznlegen, was sich auf der Ebenehier begeben hat. Ha — ich bin ein Mann von weißem Blut,aber dort liegt eine Rothhaut, der man den Schopf abgezogenhat. Sieh nach ihm, Delaware, 's ist vielleicht Einer von euremVolk, den ihr vermißt! nnd der sollte ein Begräbnis; haben, wie'sein wackerer Krieger verdient. Ich lest es in deinen Augen, Sa-gamore: ein Hnrone zahlt dafür, eh' noch die Winde von denWasserfällen den Geruch seines Blutes wcggcweht!"

Chiugachgovk nahte sich dem Verstümmelten, nnd ihn nmkeh-rcnd, gewahrte er die unterscheidenden Zeichen Eines ans densechs verbündeten Stämmen oder Nationen, wie man sie nannte,die, obgleich sie in den Reihen der Engländer fochten, Todfeindeseines Volkes waren. Den unwillkommenen Gegenstand verächt-lich mit dem Fuße zurückstoßend, wandte er sich mit derselbenGleichgültigkeit ab, als ob es die Ueberreste eines Thicres ge-wesen wären. Der Kundschafter begriff die Meinung des An-dern wohl nnd verfolgte bedächtlich seinen Weg, während er fort-fnhr, seine rachedürstenden Verwünschungen gegen den französi-schen Heerführer auszustoßen.

„Nur der tiefsten Weisheit und schrankenloser Macht sollte eszustehen, so viel Menschen auf Einmal wegznraffen," sprach er;