291

gewähren, dagegen fand das Mädchen in der Erfüllung ihrerkindlichen Pflichten nnr eine armselige Erleichterung ihres Kum-iners, obgleich der Zustand ihres Vaters, dessen geringe Thatkraftdurch die Entfernung seines Sohnes beinahe völlig zernichtet war,die zärtlichste Sorgfalt von Seite der ihm gebliebenen Kinder inAnspruch nahm, um den alten Mann nur so weit anfznrich-ten, daß er die gewöhnlichen Lebensverrichtnngen zu vollziehen imStande war.

Zwanzigstes Kapitel.

Vergrößert ihren Reiz durch Schmeichelei'n.

Nennt einen Engel sie. mag noch so schwarz sie sein,

Der Mann, der eine Zung' hat, ist kein Mann.

Wenn er mit ihr kein Weib gewinnen kann.

Cdclleulc von Verona.

Dnnwoodie hatte nicht nnr den Befehl in Obrist SingletonsSchreiben, sondern auch den Zustand seines verwundeten Freundesim Auge, als er die Anordnung traf, den Kapitän Lawton mitWachtmeister Hollistcr und zwölf Dragonern znm Schuhe der Ver-wundeten und der schweren Bagage des Corps znrückznlaffen. Um-sonst wendete Lawton ein, daß er für den activen Dienst geeignetersei, und daß seine Leute dem Tom Mason nicht mit der freudigenZuversicht zum Angriff folgen würden, welche sic unter seiner Füh-rung an den Tag zu legen pflegten; — der Major blieb fest, undder Rittmeister sah sich wider seinen Willen genöthigt, zu demmißliebigen Aufträge die möglichst gute Miene zu machen.

Ehe Dunwvodie schied, schärfte er ihm nochmals ein, einwachsames Auge ans die Bewohner des Landhauses zu haben, mitdem besonderen Beisätze, daß er, sobald irgend eine verdächtigeBewegung in der Nachbarschaft bemerklich würde, seine gegenwär-tigen Quartiere verlassen und dieselben ans Herrn Whartvns Be-sitzungen verlegen solle. Die Worte des Krämers hatten in der

18 »