65

„Und doch muß es eine Liebe geben, Vater," erwiederte derJüngling, indem er wieder in seine heitere Laune verfiel, „welcheAllem widerstehen kann. Nicht wahr, Fanny?"

„Da ist deine Kerze; dn hältst den Vater über seine gewohnteStunde ans!"

Fünftes Kapitel.

Durch Taroß Moor und Solway's SandWar blindlings ihm der Weg begannt;Durch kühne Sprünge, schlaue Runden,Entrann er Percy's besten Hunden.

Durch unsere Ströme, breit genug —

Schon oft sein muthia Roß ihn trug.

Ihm war es gleich, Tag oder Nacht.Decembers Schnee und Juli's Pracht;

Nackt oder Tag. nichts macht ihm Noth,Ob Mitternacht, ob Morgenrots).

Walter Scott.

Alle Glieder der Whartvn'schen Familie legten diese Nachtihre Häupter mit der bangen Vorahnung ans die Pfuhle, daß ihregewöhnliche Ruhe ans irgend eine Weise unterbrochen werdenmöchte. Die Gemüthsanfregung ließ die Schwestern kein Augeschließen, und am andern Morgen standen sie ans, ohne der Er-frischung des Schlafes genossen zu haben.

Als sie hastig von den Fenstern ihres Schlafgemachs das Thalüberschauten, erblickten sie jedoch nichts, als die gewöhnlicheHeiterkeit der Landschaft. Sie erglänzte von der sich entfaltendenPracht eines jener milden und liebliche» Tage, welche hin undwieder zur Zeit des fallenden Laubes eintrcten und, nm ihrerHäufigkeit willen, den amerikanischen Herbst den schönsten Jah-reszeiten anderer Länder an die Seite stellen. Wir haben keinenFrühling; denn hier macht die Vegetation ihre Entwicklung imSprunge, während sie unter den gleichen Breitengraden der alten

Der Spion. 5