Druckschrift 
6 (1853) Der Spion : eine amerikanische Erzählung aus dem Jahre 1780
Entstehung
Seite
5
Einzelbild herunterladen
 

unwillkürlich, brach aber schnell ab, augenscheinlich seine weiterenWorte unterdrückend.

Ei, man kann kaum sagen, daß es seine Wohnung sei," er-wiederte die Andere, indem ihr in der Hast der Antwort beinaheder Athem versagte;er ist nie, oder doch so selten darin, daßich mich kaum seines Gesichts erinnere, wenn er's einmal derMuhe werth hält, cs seinem armen Vater und mir zu zeigen.Doch mir liegt wahrlich wenig daran, ob er je wieder znrück-kommt oder nicht; kehrt nur bei dem ersten Gitter zur Linkenan; nein, was mich anbelangt, ich kümmere mich nichts darum,ob Harvey je sein Gesicht wieder sehen läßt, oder nicht ich ge-wiß nicht." Mit diesen Worten schlug sie ohne Umstände dieThüre vor dem Wanderer zu, der in der frohen Hoffnung, einUnterkommen zu finden, welches ihm mehr Begncmlichkcit undSicherheit verhieß, eine halbe Meile weiter ritt.

Es war noch hell genug, um den Reisenden in den Stand zusehe», die Verbesserungen ") zu unterscheide», welche sich in derKnltnrbeschaffenhcit und dem Gesammtanblick des Bodens um dasGebäude, dem er sich jetzt näherte, anssprachen. Es war einlanges, niedriges, steinernes, an jedem Ende mit einem Flügelversehenes Hans. Eine ans zierlichen, hölzernen Säulen bestehendeHalle lief an der Front des Gebäudes hin und gab, im Einklangmit den geordnete» und in gutem Stand erhaltenen Einzäunungenund Anßenbanten, dem Platze ein weit gefälligeres Aussehen, alsdieses bei den gewöhnlichen Wohnungen der Gegend der Fallwar. Unser Wanderer leitete sein Pferd hinter einen Vorsprungder Mauer, wo es einigermaßen gegen Wind und Regen geschütztwar, warf dann seinen Mantelsack über die Schulter, und gab

*) Verbesserungen (improvements) nennen die Amerikaner jede durch menschlicheBemühung hervorgebrachte Veränderung indem Urzustände des vandek-j sie bedeutenin dem gegenwärtigen Falle das Fällen von Bäumen, wodurch der Boden in seinemPreise steigt.