Nouichunüert und sechsundfiebenzigste Nacht.

ihrem Kleide hervor und durchbohrte ihn damit im Augenblicke, wo er einen Brief las,den ihm Einer ihrer Eunuchen ihrer Verabredung zufolge überbrachte, und als er lebloszu Boden sank, ließ sie ihm von dem Eunuchen den Kopf abschneiden. Hierauf sandtesie ihren Eunuchen zu den verschiedenen Emiren, von denen sie wußte, daß sie Eibekrächen würden, und ließ sie Einen nach dem Andern im Namen Eibeks rufen. Sowie sie aber zur Thüre hereintraien, fielen sie und der Eunuche über sie her und tödtetenEinen nach dem Andern.

Nachdem Schadjrat Eddur sich auf diese Weise der treuesten Anhänger Eibeksentledigt hatte und schon alle Gefahr beseitigt glaubte, stürzte der Mameluk eines dergetödteten Emire, welchem es auffiel, daß immer nur Einer nach dem Andern zumSultan gerufen ward, herein, und als er die Erschlagenen umherliegen sah, zog er seinSchwert gegen Schadjrat Eddur. Sie entfloh auf die Terrasse, gleitete aber aus,fiel zur Treppe der Terrasse hinunter und starb. Einstimmig ward jetzt Beibars zumSultan erwählt; da er aber den Thron wieder ablebnte, ward die Regierung demsteinalten Katis, Oheim Schadjrat Eddur s, übertragen. Als Beibars wie dieübrigen Emire und Statthalter um Bestätigung in seinem Amte anhielt, verweigerte sieihm Katis und befahl ihm, selbst in Kahira zu erscheinen. Beibars folgte diesemBefehle, und als er in den Divan kam, erhob sich Katis vom Throne und sagte ihm:»Ich habe dich nur darum hierher berufen, damit du meine Stelle einnehmest; das Volk

Tausend und eine Nacht. IV.

110