neunhundert und ncununddrcißigfte Nacht.

kannte, ließ er seinen Vetter Ak Tanker rufen und sagte zu ihm: Nimm so viel Gelddu willst aus meinem Schatze, und so viel Truppen du brauchst aus meiner Armee,u„d ziehe mit Ibrahim, dem Gesandten des Cbalife», gegen die Franken." — „Ichbrauche kein Geld," sagte Ak Tanker, „und meine eigenen Leute genügen mir." Erversammelte hierauf alle seine Verwandten, unter denen auch Ismail Senki,Nnreddin und Salach Eddin (Saladin) waren, und zog mit ihnen und den übrigenkurdischen Emiren sammt ihren Leuten nach Bagdad. Er brauchte achtzehn Monate zudiesem Zuge, denn die Franken machten ihm häufig den Durchgang streitig, doch schluger sie stets zurück und brachte sogar zweiundfiebenzig fränkische Fürsten gefangen in eisernenKäfigen nach Bagdad.

Schehersad unterbrach ihre Erzählung, um in der nächsten Nacht folgendermaßenfortzufahren: