IMM

ML

MM

NM

E i n n n - - r e i ß r g st e Nacht.

Sie sprach Einiges über das Wasser, da fingen die Fische an zu tanzen, ihr Zauberlöste sich und die Stadtbewohner standen wieder da, kauften und verkauften, gaben undnahmen. Sie kehrte jezt wieder zur Kuppel und sprach: „O mein Herr! gib mir deineedle Hand und steh auf!" Da sagte der König mit tiefer Stimme: „Komm näher!" Sietrat näher zu ihm hin. „Komm noch näher!" rief er wieder. Als sie hierauf ganznahe zu ihm hin ging, bis sie ihn berührte, sprang der König auf, spaltete sie mit demSchwerte in zwei Theile und warf sie so getheilt auf den Boden, dann ging er hinausund fand den entzauberten Mann, der ihn erwartete und den er zu seiner Rettung be-glückwünschte. Der junge Mann küßte die Hand des Sultans, dankte ihm und wünschteihm viel Gutes. Der König fragte ihn: „Willst du in deine Stadt zurückkehren oderwillst du mit mir in meine Stadt kommen?" Da erwiderte der junge Mann: „O Herrder Zeit und Meister der Jahrtausende, weißt du wohl, wie weit von meiner Stadt zuder deinigen ist?" — „Eine halbe Tagreise," antwortete der König. Aber der junge

Tausend.'und eine Nacht.

2 «