Dritte N a eh t.

In der folgenden Nacht sprach Dinarsad zu ihrer Schwester: „Ich beschwöre dich beiGott, meine Schwester! wenn dn nicht schläfst, so erzähle uns wieder eine von deinenschönen Erzählungen, daß wir die Nacht dabei durchwachen," und der König seztc hinzu:„Vollende die Geschichte des Kaufmanns!" — „Es gereicht mir zum Vergnügen und zurEhre," erwiderte Schehersad und fuhr also fort:

Ich hörte, o glückseliger König, daß, während der Kaufmann mit dem Alten derGazelle sich unterhielt, noch ein alter Mann mit zwei schwarzen wolfartigcn Hunden dazukam; er grüßte sie und die beiden erwiderten seinen Gruß; dann fragte er, was. sie hierhätten, und der Alte mit der Gazelle erzählte jenem die Geschichte des Kaufmanns mitdem Geiste, dem er geschworen, wieder zu kommen und den er nun erwarte, um von ihmgctödtet zu werden. „Ich kam nur zufällig hiehcr," sczte er hinzu, „aber ich schwur, nichtvon hier zu weichen, bis ich sehe, was zwischen ihm und dem Geiste sich ereignen wird."Als der Mann mit den Hunden dies hörte, wunderte er sich besonders darüber, daß