Eroberung des Kcttcnthurins bey Damietke. 203

herabzustürzen; und das östreichische Panier fiel in bie^s^Gewalt der Saracenen, welche schon den Sieg wiedererrungen zu haben wähnten und ein lautes Freudengeschreyerhoben Endlich wurden die Pilger nach der mühe-vollen Arbeit einer ganzen Stunde Meister des Feuers "),worauf sie den Kampf wider die Saracenen mit frischemMuthc erneuten. Ein junger Ritter aus dem BisthumLüttich erstieg zuerst den Thurm; ein friesischer Jüngling,welcher mit einem Dreschflegel bewaffnet war") unddamit rechts und links tapfer um sich schlug, tödtete einensaracenischen Fahnenträger und eroberte das gelbe Panierdes Sultans^); andere Pilger folgten ihnen nach, dieSaracenen mit Schwertern, Spießen, Keulen und andernWaffen bekämpfend, und unter lautem Jubel und mitLobgcsängcn zu Ehren Gottes wurde bas Panier desKreuzes auf der Höhe des Thurms aufgepflanzt ").

Dadurch, daß die Christen das obere Stockwerk desThurms in ihre Gewalt gebracht hatten, war noch keines-Weges die Eroberung der Veste vollendet. Vielmehr setz-

54) Oliver. Scliolast. I. o. Dagder Herzog von Ocstreich selbst aufdem Doppelschiffe sich befand, wirdvon Oliveriuö nicht berichtet und istauch nicht wabrschcinlich.

55) lVIemorialc Rex. x. I0g6. La

lcrno xopuU (nämlich der Pilger,welche am Ufer standen und beteten),äevocioncm, sagt Oliveriuö (l. o. )in einer orientalische» Hyperbel, er

elevationcm lcvavic kvalam ciivinapietas, extinxerunr jgccenc iicleliumlacrxmae, et uoscri resumpti« viri-bus oum aelensoribus turris gla-diis, sarissis, elavis ec aliis iicscru-mecctis viriliter xugnavernicr.

Z6) rcnens llagelluuc, guo gra-

num exanri «ölet, «cst »st xugnan-äum oonnexione eatecucrum xrae-xaratum. Oliver. Solcol. x. 1405.Der holländische GeschichtschreiberUbbo EmmiuS weist auch den Name»dieses friesischen Jünglings zu nennen:er soll Hajo Feveling geheistcn haben.Wgl. Hamaker S. 87-

57) Signum oroccum. Oliver.Solcol. l. 0.

58) Oliver. Selcol. I. 0. lVIcmor.Keg. l. 0. lao. cls Vitr. exisc. ll.

3 g2. blcc ucc momeicc, sagt dieChronik der Patriarchen (bey kcl-naua p. ,z.)> l'etage superieurcoculca en leur ziouvoir.