3erftövung b. fRun ft werfe iu©ottfiantinopel. 37

©cblaf ju ft'nfeit als, juv Scfampfuttg beö 23ogel6, Oeffengiftige ju umfdjlingeu; mit) ittbem t>ie ©erlange beitlegten Sltljcm fdjopfte, erffetvb aud) mit i(jr bas ©iff.£>cr Slblcr aber mit ffofäcm SMicfe, mib matt mochte fagett,eilt ©legcslicb fraebjenb, war im begriffe, bie ©erlangeitt bie Jpojje 5 » fjebett tmb mit tljv in bie Stift ftcb 511febmingen; wa 6 et bureb Oie QBtlbbcif feines 2JttgeS unbbie Sobtuug ber Schlange anbeutefe. 933er bie ©erlangefal), ber backte mopl, baff ffe bott SSinbuitgeit unb tobt«licken 93iffen nichts mepr wußte, unb bie übrigen Schlangenju Styjattj burcf; iljr SJ5ct>fpicl berfd)cud)fe unb ifjttcn rietfj,auf igre Kettung 51 t benfm unb ftet) ju berfriedjen, (E$mar aber biefcö SMlbniß eincö 2lbfcr3 nicht blo3 megenber bott un 6 bisher angegebenen tlmffdnbe merfwürbig,fonbern auch besmegett, meil burd) Sittien, jwolf an ber3 aj)l, welche an beit glügcltt eingegraben waren, bie©nuibentfjcüc bcs, £age£ auf bas bcutltchflc bezeichnetmaren für biejettigen, mcldje mit 2 >er|tanb barauf igrettS3lüf richteten, mcnit nicht bie ©trafjlen ber (Sonne burd)SBoffen berjünffert maren.

8 . Kutt aber bie meißarmige Jpefcna *), mit (ebenengerfeit unb geftreeftem Jpalfc, welche baö gefammte grie*cbifdje SSolf bor Sroja berfammeite unb an ber 3 crftbrungbiefer ©fabt fd)ulb war, fpdtcrjjitt nad) bem Kit ber*fcblagen mürbe, unb nad) langer 3 df in bie lacebdmotmfd)e J&clmafjj jurüeffcljrtc; fonttte jtc auf Seutc mirfen,mcld)c für milbc ©cfüf)lc nicht zugänglich maren, unbfottnfe fte EOIcnfcbcn erweichen bott cifcntcm ©ittne?Solche^ bertttodjfc biejenige ttid)t., welche jebett anbertt5 >cfd)auer burd) iljrc ©djon()cit ft4> biettfrbar machte, ob*

*) 2?$t. •fjttsm- a. <t. O. e. 3t.