18

Deutsche Privcitbricfe des Mittelalters.

18 .

Derselbe an LieftkLe. Berlacr. Ohne Jahr, Anfang Juli.

Ähnlichen Inhalts.

Düsseldorf, Staatsarchiv. Ebenda. Dr.

Lieve, ghenadeghe vrauwe. N ghenacghe tc wctene, dat Jacob, tiwe baede,brenght 38 cllcn siden lakensch) die coste elke eile 8 vlemsche grate ende 2vnsen zidcn,^) die casten te gadcrech 3 vlemsche grate, ende 2 pipench siperschgvndtsch) die casten 40 vlemsche grate ende Ichz elle whtSch says,ch coste 9 vlemschegrate: summa Hieras, dat maecht te gaderen 31 1 ^ vlemsche grate tizer

14 mvttvn ende 22 vlemsche grate. Lieve vrouwc, des brachte mi Jacob6 aride scilde, 1 hollans dobbelmottvn/) die maken 25 8 ^ vlemsche grate.

Soe hebb ic u, lieve vrauwe, 5/^5^ vlemsche grate geleent, dat sijn 2 mattemende 11 vlemsche grate. Ende gheen lanc^) gvudt nacht graene'ch say,^> saeen was nhet naerre te crighen dan te Brugghe. Onse her gad macte n, lievevrouwc, altoes bcwaren in zielen ende in gaeden live! Ghcscrcven te Barlaerdes woensdaechs nae oetavc Petri et Pauli apastalarnm.

Rammant, uwe eapellan in utvcnlande van Mechelen.

(Adr. tvie bei 4lr. 17.)

IS.

Erzherzogin Keairiz: von Österreich an OandgraflKakihasar von Thüringen.

Wien. 1391 Mai 15.

Teilt in bezug auf ein Heiratsprvjckt des Sohnes Balthasars (Friedrich des Friedfertigen) mit,daß die Tochter Erzherzog Leopolds bereits versagt sei.

Weimar, Sachs. Ernest. Ges. Archiv. Reg. D. p. 11 Rr. 14. Sr.

Hachgeborner fürst ilnd lieber vhcim. Als ir nnS yez geschriben undcmbvten habt von ainr freuntschaft wegcit, daz wir in gehaim salteit crvartian nnserm lieben Herren und gemahel, Herzog Albrechten, Herzogen ze Oestcr-rich etc. ain ganzes ende, lassen wir eu lvissen, daz uns derselb unser Herr undgemahel hat geantwurt, daz weilcnt der hachgebvrn flirst, Herzog Leupvld, unserlieber brüder seliger gcdcchtnnß, mit seinr tochter, jnnkfraun Elsbethen, unserlieben mümcn, aüt frcnntschaft Hab gemacht gen graf Mainharts seligen sunvan Görz, und sch dicselb freuntschaft nach der landesherrcn lvissen versichert,also daz er uns zü disem mal kam endlich antwurt darnmb geben macht.Walt man aber dawider tun, das müste nach derselben landesherrcn gemainem

>) seidenes Tuch. Unzen Seide? ") zusammen. Spule. ^) — czipcrs, cyprisch vgl. Schillcr-Lübben, Mknd. Wb. 4, S. 216. «) Gold. ') weiß. düuucS Wollcuzcug. ") llbcr dicsc Aiünzc, auchäuxlox niuto, dubbelde mattun, „dobbcl matun" gonanut, wie über den einfachen m. vgl. das Handlnngs-buch VickoL von Gclderscu, Learb. v. Nirruhcim, S. NXXIV. ") lauuc Stange oder Blatt (Blech), vgl.lanncngolt Schillcr-Lübben, Aind. Wb. 4, S. 216 unter sipcrs. ") grün.