König BalduinH.

447

kende Schar des Grafen von Tripolis, die Scharen der Ba-rone waren zur Linken; nach den drey ersten Scharen zog dasFußvolk. Kaum hatten aber die Christen ihr Lager verlassen,als die Türken mit großem Geschrey und unter dem Geschmet-ter der Pauken und Drommeten von allen Seiten andrangenund bald diese, bald jene Schar mit einem furchtbaren Pfeil-regen anfielen und da sie von den Rittern überall männli-chen Widerstand fanden, das Fußvolk hart zu ängstigen an-fingen und selbst mit gezogenen Schwertern in seine Reiheneindrangen. Da erhob sich Robert Fulcoy, griff mit seinerSchar die Truppen von Damascus und Emessa mit solcherHeftigkeit an, daß er sie zerstreuete, und verfolgte sie bisnach Sardanah ^). Als Robert aber zurück kam, da saher seine Freude über den Sieg, welchen er gewonnen zu ha-ben meinte, in Leid gekehrt. Das übrige muselmännischeHeer auf die Schar der Provenzalen unter dem Grasen Pon-tius sich drängend, brachte diese in Verwirrung, und dieSchar des Grafen Pontius, so unverzagt auch der Grafselbst kämpfte, in der verwirrtesten Flucht auf die königlicheSchar sich stürzend, verbreitete auch in dieser Unordnung.Des Königs Balduin Roß ward am Halse verwundet und

§9) „Le krlnce Le Lsreänr (Ro-bert) er 1a xlns KiLnä« ^rurtre äsle e-rvLlerie Les Kranes strs^nL lestronxes Le Varnas er ä'Lmessv erurt corxs Le LurcomLns, les miren Leroure er les oblixeL Le xren-üre lu knire. Le kriiree Le LareänLxrollts Le eer LvarrtsKe ponr vo-ler an seconrs Le ls ville (2rr-reäns?). Il esxeroir la Lelivrerer s emparer Ler bLAL^es er Les teu-res Le l'eunemr. ^^renanr <^nels xlsee «roir «ntre les m»Lns Le«

IVlnsnlmLus et yu'ils avolenr en-vo^ö lenrs l)L§a§es er lenrs rentesL Konnesrin, il revinr snr sesxas." Kemaled. Vvn dieser rück-kehrenden Schar Nobertö redet wahr«schetnlich Walther (S. 461.): 6on-tixir ankern zartes liosrinm xarri-lrns uosrroium ab imxern reverren-

cieuribns enm agasone ^noäLamvexillorum rexis Lelerenle, »ex»-ralim olrvrss»«" «re.

s. Th,.