König Balduin II.

44 ;

Die Besatzung der Burg zur großen Schande des christlichenNamens, ein unrühmliches Leben auf dieser Welt dem rühm-lichen Märtyrertode vorziehend, übergab nach einer kurzenBelagerung, als ihr freyer Abzug zugestandcn worden,diese wichtige Feste ^). Nicht rühmlicher widerstand Sar-danah, obgleich diese Burg mit der größten Sorgfalt von denChristen war befestigt worden. Der sonst so unverzagte RitterRobert Fulcoy, von den Muselmännern der aussätzige Grafgenannt ^), welcher Burghauprmann von Sardanah war,als ihm der König Balduin nicht sogleich auf seine erste An-forderung Hülfe brachte, übergab seine Burg auf gleicheschimpfliche Weise und unter gleicher Bedingung als Atsareb

82) Oie Anstalten dieser Belagerungbeschreibt Walthe-r (S. 4Zy.) also:

LLktrnm ueczrieLt, ex äiver-

sie xs.rtidu8 lacto §x>evu sudterrL-nco rnsoäienres inittit Irominek,Zgrti^erokilMe xarat cmrrns sicois 1t-xni.-r Lnsiros, ut Clini »ä. rurres x»er-vcuerint sn.l) l>c>äiLtL6 eik-

äem immissis ixiridus oorrnLNt.

i»etrLriik ätversornnniue in-xeniornm instrumenriZ, eum Lk-sulttt arm.s.toruni oräirre rriplicliitVLäentiuni, immisgls SLAittis cnnLimmLuitLde telorriin et turres ^ro-

äem oppi-äLtti, ^artiin Itis territiet xrtrriin 8n1)terrLueo ixue turrl-1>us imw.i8§o coaeri, mLlenres aä.-Iino munäo vivere» tznani irr e»-stro äititu.riio rintoro akliei velra^rt^rio eoroit^ri» iulelix et xu-

rum käneiL, e.-rstrirm reäüiäere."„I^orKkju'on ent kait 1 ^ l^reelie» lesLSsieKes äemLuäerent ä caxirnler.I1§L2i leur LQeoräL 1 L liberce äe 8 Vretirer, 1a. plroe Für äez»

en sau Pouvoir, et les envo^L LtZ.

rerraire." Kcmaled. Den Burg-hauptmann Alanus nennt der -ge-naue Kemaleddin verschiedentlichz. B. beyw. 2 . tzrz: „Sir ve-

xs.rtenu ^.titLreb." Auch beym Jahr5 i 7 -

Zz) »,I^e Vrince äe ^Lreciiut c^u!se uoinmoit lodert et cstt'oit axxe-

Kemaleddin. Es war RobertFulcoy (s. unten Anm. 46), der auchbey dem Kanzler Walther (S. 4 üc>.)als cmratus vo>r Sardanah vor?kömmt, aber von den abendländi-schen Schriftstellern nicht mir demvon Kemaleddin erwähnten Beyna-men bezeichnet wird-