Herzog Gottfried.

5

Arabern, welche zum Vortrabe des saracenischen Heers gehöriggefangen wurden, die Kunde, daß Afdal ^), der Vezir desChalifen von Aegypten, zu Lande mit einem zahllosen Heere ausArabern, schwarzen Acthiopicrn und andern afrikanischen Völ»kern nach Syrien gekommen, und daß zu gleicher Zeit einegroße Flotte mit furchtbarem Kriegsgeräthe bey Askalon ange-langt sey, umJerusalem den Christen wieder zu entreißenAfdal war der Sohn des Badr al Dschemali, welcher,von christlichen Armenischen Aeltcrn geboren, nachdem er denwahren Glauben verlaugnet, im Dienste des tragen ägyptischenChalifen Mostanser von einer Würde zur andern empor gestie-gen war, als Statthalter von Damaskus die syrischen Länderdes Chalifen kräftig, wiewohl nicht immer glücklich gegen dieUebermacht der Türken vertheidigt, endlich, zur hohen Würdedes Veziers erhoben, Aegypten von dem Ungestüm der türki-schen Söldlinge und von einer schrecklichen Hungersnvth rühm-lich befreyl, und den Wohlstand des Landes und seiner Be-wohner wieder hergcstellt hatte. Nach dem Tode seines Vaterswar Afdal zu derselben Würde erhoben worden. Er hatte,wie im ersten Buche erzählt worden, in ebendemselben Jahre,in welchem die Christen aus dem Abendlande nach Syrien ka-men- über die Türken die heilige Stadt erobert, welche nurso kurze Zeit von Jsthikar, dem der Chalifc ihre Bewahrungübertragen hatte, behauptet worden war. Um so mehr trach-tete nun Afdal, das verlorne Hciligthum den Christen wiederabzugcwinnen. Unter den Pilgern wurden bald die schreckli-chen und gotteslästerlichen Drohungen bekannt, welche Afdal

g) IVI e r a II i 5 (ans Lmiro'I lisoiio-jnLoiii gebildet)seciinäns 2loniae (so hieß in dieser Zeit die StadtMidr.) -4.1 d. -4 VI. 41. LILIaL-

Lmiiciiis. 4V i I.il. I' VI. IX. 10,Seine»Namen nenntAbu lfedaHI. x. 234, Liäsi Lcn üLitr eläsclie-

maii Limiro'I ci.ioiiojiisaiii d. i. Feld-hauptniann. Die Armenische Abkunftdes Badral-Dschcmali bezeugen auchdie morgen!. Schriftsteller, welche Her«Quatrcmere anführt. iri-emoirssnr ia vic cie iVIostiinser in den He-aiierciies siir IL^^xie !c. 'I. II. S. HZA,io) .4.10. VI. 4l.

I- Thk.

ivxg.