DE SENECTUTE CAP. 9. 10.
13
cnim iam aetatem hominum rirebat; nee erat ei ve-rendum, ne, vera de se praedicans, nimis vidcrcturaut insolcns aut loquax. Etenim, ut ait Homerus,ex eius lingua melle dulcior fluebat oratio : quam adsuavitatem nullis egebat corporis viribus: et tarnendux ille Graeciae nusquam optat, ut Aiacis sinüleshabcat decem, at ut Nestoris; quod si acciderit, nondubitat, quin brevi Troia sit peritura. 32. Sed redooad me. Quartum annum ago et octogesimum: equi-dem posse veilem idem gloriari, quod Cyrus: sed ta-rnen hoc queo dicere, non me quidem iis esse viribus,quibus aut miles bello Punico, aut Quaestor eodembello, aut Consul in Hispania fuerim, aut quadrien-nio post, quum Tribunus militaris depugnavi apudThermopylas, M’Acilio Glabrione Consule: sed ta-rnen, ut vos videtis, non plane me enervavit ncc affll-xit senectus: non curia vires meas desiderat, non Ro-stra, non amici, non clicntes, non bospites. Neceniniumquam sum assensus veteri illi laudatoque prover-bio, quod monet, malurefieri senem, si diu velis essesenex. Ego vero me minus diu senem esse mallem,quam esse senem ante, quam essem. Itaque nemoadhuc convenire me voluit, cui fuerim occupatus.33. At minus habeo virium, quam vestrüm utervis.Ne vos quidem T. Pontii centurionis vires habetis:numidcirco est ille praestantior? Moderatio modovirium adsit, ettantum, quantum potest, quisque ni-tatur: nae ille non magno desideriotenebitur virium.Olympiae per Stadium ingressus esse Milo dicitur,quum humeris sustineret bovern vivum. Utrum igi-tur has corporis, an Pytbagorae tibi malis vires in-genii dari? Denique isto bono utare, dum adsit;quum absit, ne requiras: nisi forte adolescentes pue-ritiam, paullum aetate progressi adolescentiam de-bent requirere. Cursus est certus aetatis, et una vianaturae, eaque simplex: suaque cuiquc parti aetatis