.MM

Vierhundert und zw ei und neunzig sie Nacht.

Der Abendländer antwortete: „Wisse, o Djandar, die beiden Männer, die

ertrunken sind, waren meine Brüder; der Eine hieß Abd Assalam, der Andere AbdAlahad, und mein Name ist Abd Assamd; auch der, den du für einen Juden hältst,ist unser Bruder und heißt Abd Arrahim, er ist aber kein Jude, sondern einMuselmann und echter Malekite, wie wir; wir waren vier Söhne eines Zauberers,welcher Abd Alwndud hieß. Unser Vater hatte uns die Kunst Geheimnisse zu löse»,verborgene Schätze zu entdecken und andere Künste gelehrt, unter andern auch, dieGeister zu beschwören und sie uns dienstbar zu machen.

„Als unser Vater starb, hintcrließ er uns viele Schätze, die wir mit einandertheilten; als wir aber an die Theilung der Bücher kamen, da entstand ein Streit wegeneines Buches ans alter Zeit, das mit keinen Schätzen zu bezahlen ist, weil es dieverborgensten Zauberkünste enthielt; es war das Buch, das unser Vater gebrauchte undaus dem wir Einiges auswendig gelernt hatten. Nun wollte Jeder von uns diesesBuch haben, um sich darin zu belehren. Während wir so stritten, trat der Lehrer und! Erzieher unscrs Vaters in unsere Mitte und sagte: Gebet mir das Buch, ich werde! gewiß Keinem von euch Unrecht thun: Derjenige von euch, der die Schätze Schamandals