Vierhundert und zwölfte Nacht.

kannst du wieder zu deiner Gattin und deinen Kindern gelangen." Bei diesen Wortenstürzten Hassans Thrünen wie Platzregen auf seine Wangen herunter, und er sprachfolgende Verse:

»Die schönen Augen und Wangen haben mich entzückt und eine Licbesglutin mir angefacht, die meinen Körper so aufzehrt, daß kein Fleisch und keinSaft mehr an mir ist. Mädchen wie Gazellen, mit einem Gesichte, in das sichdie frömmsten Einsiedler verlieben müßten, sie kamen majestätisch daher, wieein junger Kata, jeder ihrer Schritte brachte mir herbere Licbespein, und derAnblick ihrer zarten Gestalt beraubte mich meiner Ruhe. Aber wie viele kalteund besonnene Männer sind schon von dein Blitze solcher Augen getroffenworden." '

Als Hassan diese Verse vollendet hatte, sagte ihm die jüngste Schwester, die ihnnoch tiefer als seine übrigen Freundinnen bemitleidete: »Fasse dich und verzage nicht,wer Geduld hat, erreicht sein Ziel; Geduld ist der Schlüssel der Erlösung, so hat einDichter auch gesagt:

' ES ist unnöthig zu wiederholen, daß die Verse sehr oft gar nicht zum Tcrt paffen.