200 Dreihundert und neunte dt licht

König: „Du siehst dich gewiß in unserm Lande nach etwas um, und bist nicht ohneGrund hierher gekommen?" Seif Almuluk sagte: „Meine Geschichte ist wunderbar;ich liebe das Bild der Dadiald Jamal!" Bei diesen Worten entflossen Thränenseinen Augen, und er schluchzte heftig. Dies rührte das Herz des Königs von China,und er sprach: „Was ist zu thun, Seif Almuluk?" Dieser antwortete: „Ich

wünschte, du ließest alle Reisende, deine Schiffscapitäne und alle Bettler zusammenkommen, damit ich mich bei ihnen nach dem Gegenstand dieses Bildes erkundige;vielleicht könnte einer von ihnen mir Auskunft über das holde Frauenbild geben." DerKönig ließ sogleich seine Begleiter und Scharfrichter kommen und ließ durch sie ausrnfen,daß alle Schiffscapitäne, alle Bettler und Reisende auf die Rennbahn kommen sollten,und Niemand Zurückbleiben dürfe. Es stellten sich Alle ein und machten einen großenHansen aus. Seif Almuluk fragte dann nach der Insel Babel und dem GartenJrem; aber Niemand antwortete, so daß Seif Almuluk sich keinen Rath mehrwußte. Dann sagte einer der Schiffscapitäne: „Großmächtiger Herr und König! wenn

-L

du darüber Auskunft wünschest, so mußt du dich nach den Ländern und Inseln in derNäbe von Indien wenden,, dort wird man es schon wissen." Seif Almuluk ließsogleich die Schiffe segelsertig machen, und süßes Wasser, Lebensmittel, und was sicsonst bedurften, einnehmen. Er und sein Freund Said bestiegen ihre Pferde, nahmen