Hundert und einundsiebenzigftr Nacht. 557

sehen konnte, und schlug ihm eins auf den Backen, daß das ganze Zimmer davonwiderhallte. Er hob schon die Hand zum zweiten Male auf, da sagte der Hausherr:„Was ist das, du Niederträchtiger?" Mein Bruder antwortete: „Mein Herr! du

hast deinen Sklaven in deine Wohnung gebracht, und ihm so viel zu essen und zutrinken gegeben, daß er berauscht worden und nichts mehr von sich weiß: du mußtnun wohl seine Grobheit ertragen und sein Vergehen entschuldigen." Als der Hausherrdies hörte, lachte er laut und sagte: „Ich treibe schon lange solchen Scherz mit denLeuten, habe aber außer dir noch Keinen gefunden, der so klug in meinen Spaß einging:gerne verzeih' ich dir."

Schehersad bemerkte den Tag und schwieg; in der folgenden Nacht fuhr sie fort: