107

ein guted 2Bort. deiner hat jemald fritifiren fiir einguted SBort gehalten. (Sd ift »on ungefähr fo eine 2frt 2Borf,rote h « n t h i r e n, l) « u f i r e n, unb nicht einmal fo gut;beim ed follte nach bern granjöftfcfjen, roo ed hergenommenift, fritifiren heißen; aber ei mag roohl attfangd bernipjhel ein wenig burdjd Sfflaul gangen fepn, unb allba bieSSerroanblung in fritifiren erlitten haben. SSSer weißnicht, baß manchem anbern franjofifcljen 2Borte gleichet Un=heil roiberfahren ift. Nehmen roir aber friten auf, fofbnnen roir bad «erroahrlof’te fritifiren oölltg entbehren.Äunftrtd)ter roill Manchen auch noch nicht fo recht ein;Äritifer eben fo roentg. 35iefer Seute SSebcnfltchfcitenfielen nicht allein fo gleich roeg, fonbern bie ©pradie roürbeauch, unb geroiß bttreh feinen unniifcen <5d)a$, bereichert,roenn roir ihr Äritler unb Ärittnann gäben. Sennbad lefsfe brüeft mehr and, als? bad erfte. SBenn manfchlechtroeg Äritler fagt, fo hat bie ©ad;e bei weitem beitSHacbbrucf noch nicht, ben fie burch Äritntann befommt.2Bad enblich frittfeh anbelangt, fo ift bad jroar ein rechtguted 2Bort; aber warum folltett roir nid)t auch fritfeh(ba fritifch oft auch fritfeh audgefproefen wirb; fo fälltber 93orrourf einer etroanigen jjärtlichfeit, roo nicht roeg,bodi jurtief), ich fage, warum folltcn rotr nicht auch fritfehaufnehmen, roenn roir Äritelei, friten, Äritler unbÄritntann attfgenommen hätten?

Sßent bad Sicht, bad td; in biefer ©ad;e aufgefteefet habe,noch nicht genug einleuchtet, bern halte ich’d hiemit ganjbießt oor bie Slugeit, rote folget: tdj habe um bad 2BortÄritmann, bad einen SHidjter anjeiget, unb bie 9tcben=bebeutung ber ©efdiroifterroörter nicht hat, wie um eineSlchfe, mein Oiab laufen laßen, fo gut, baß ich, wo ich