437

bed SKidlingend, ba nur eudi auffobcrn, ben grojjen <5nt=fcglnfi mit ltitö ju faffen? 3ft bad ber SSorfagren würdig?Sutgerd, weldjer, er (Ein Wann, unb burcb (Ein 33ud), bte©pracge, unb welche ©pradie, bepnag umfcguf? Cpigend,ber juerjt bicfe ©pracbe red)t brauchte? Welancbtgond, ber©eutfcblanbd Segrer giefj, unb war, unb nod) nicht »eiligaufgehört gat ed jufepn? Äepplerd, ber bte ürfach ber 2 Belt=beipegung »or Dlewtonen fal)? Seibttigend, ber auch träumenberfanb? SBep biefen wahrhaftig beutfdjen Wännern! höretenbltd) auf bid jur Äleinmutg befcheibcn ju fepn, unb »orber ©röjje ber Uludlänber (ich meine bie wirflid)e; aber vielflimmert’d auch unter ihnen »on fcheinbarer) »or jener ©röjjeju erfchrecfen; unb erfügnt euch beutfeg ju benfen!

Sie Jratijofen unb (EngEänber haben nicht etwa nur ihre2Berfe ber Sarjtellung, fonbern auch ihre befielt unter benabbanbelnben, in ihren Sprachen, gefchrieben; unb fie habened recht gemacht. 3 $ hofft/ bajj ed faum mehr nöthig tfl,euch baran ju erinnern, bajj fein teuerer in ber lateinifchen©prache fchreiben fann. 3 hr habt hoch woht Wänner, bte©eifl hatten, mit einander fprechen gehört, ba»on ber eine,in feiner ©prache, unb ber anbere, in eben biefer »on ihmrecht gut erlernten ©pradje, rebete; unb ihr habt bann be=merft, weldje Überlegenheit, nach einer folchen Unterrebungallein ju urtheilen, ber erfle über ben legten 511 haben fegten?eine Überlegenheit, welche biefer nur aud übertriebener @ut=herjigfeit bulben fonnte; benn fonjt tuiirb’ er fchnell abge=broegen, unb ben Qludlänber gaben allein reben laffen. Weinetnicht etwa, bajj bieg völlig ber Sali fepn würbe, wenn einOiötner aufftünbe, unb ein teuerer mit ignt fpräcge. Sennber 9llte würbe gier nod) weit göger auf ben Dienern ger-abfegn. 2 ßir fönnen bie lebenden ©praegen viel bejfer lernen,