Druckschrift 
9 (1844)
Entstehung
Seite
342
Einzelbild herunterladen
 

342

fonbern auch:wurfwürfe.

©a man übrigen!', bef llnterfcfjetbenf wägen, fo gleich betber äjanb tft, baf werfe fon warf in ein nicht aufge=fprochnef wärfe jit ferwanbeln; fo fe ich nicht ein, warumman nicht ftlnter ha beifprtngt, wo wirftidje 9cot ift, nnbalfo nicht bem ganjett grojfen öjcre fon SBörtern, bt 5 . Cf.är eilte, nnb bap är bod) eilte, nicht unterfcheiben, burcptrgcnb eine, wi ftchf ferftet, anch nicht aufgefprod).ne©djreibnng jtt jjiilfe fömt.

3cp habe bifpär nur fon ber Slbleitung gerebet, in fofern ft hei ber Umenbttng nnb Umbilbung ber SBörter (btfauf gültig) forfömt. Slbcr ft fiimt auch foufl mit berSluf;fprgcpe überein, ob man tr gleich, wägen gerborrung fo ftleralter SSJurjeln, nicht .immer auf bi ©pur fotnmcn fan. 3 $rnerfe I>tr in gorbetgen an, bap bi gewönlidjer abgeleitetenä, ö, nnb ii manchmal auch ©tambuchftaben, wi bi anbern©elbftlautc, finb. 3<h wil hoch etwaf fon ber (Sache bertiren.50fan fchreibt }. (£. ber Sluffpracbe, ttub ber Slbleitung gentäf:I)är, Sterbe. Unfer jejigef ur hif emglf auch ar; nnb bifefar tft bi SBurjcl betber angefürter Sßörter. ferner nichtnur: Saften wägen; fonbern auch: wägen btfer ttrfacb.SSctbe SBörter flammen fon bent alten SB ag (93ewägttng) ab.Sind) ber SBäg tft bifef Urfprungf.

SBopär mögen wol bijentgcn, bi Sehen, fchweben,iKeben u. f. w. fchretbeit, ob ft gleich Sähen, fcpwäben,Stäben auffprechen, tr gefdjribttef e ableiten? $ a btirfenft nad) ber jwgr falschen, aber fon inett bod) angenomnettSiegel nicht. SBopär alfo? £>ber fol hir baf e, welcpef fifchretben, ftleicpt ©tambuchftaben fein, (bt hinjugefontnen ettferbiten btf nicht) fo wi ef ä aud) fein fan? Stlfo haben ft