215

roenigftcn Eonnte ed bir babei) burch ein 2Bort glücfcn, burd)tuelched man, bei) ähnlichen 2 lnlä|fen, ftch fcfou fo oft oer=gebend anmafte mitäunrtljeilen. pr bie Äunft tffc nichtdÄleinigfeit. SDfan fann oon ihr fdjweigen: aber wenn tnanfpricht; fo läßt man nichtd oon bem weg, wad jur ©achegehört. 3 ch fürchte, baf ich ed gethan habe.

3d) erwähnte j. <S. er ft ber fBerhättniffe, welche jwifdjenben jufammengeftellten ocrfchicbcnen formen bed fBerfed finb;warum jeigte ich ed nicht bnreb 23ei;ft>iele? 50?ir fällt t)ier=bep ein, bafj man bie fBerfe eben fo einftimmig, wie biepfe »erbinben fann. 3 ene 5 . @. wie mich, unb ben 3 «i«=bud: (tönte SSereiu; ober wie bie bepben fchöneren ipäone:3 n bem (tanje *bie pifrertn. 2 lber bie pfe fontraftirenaud) mit etnanber; bie fBerfe nicht weniger.

ÜBir halten bepbe öftere Ußieberholnng befelben pfed■für nngriechifch; gleichwohl (affen wir 2 fljäuö fein(Sme bcilan, eme pafmt fiifofntoon gebedioifnu!fo hingehen, unö erflären ihn nid)t für einen Uludlänber.Su weift, baf ber Grinbrucf ber 2ßteberl)olung in bem @rabejunimmt, in weldjem bie wieberfommenben pfe bebeutenbfinb. iiberbief trennet fie hier ber (Sinn nicht, meldjed fonffcbie SÄufmerffamfeit auf bie SBieberholung unterbricht. 2Bielaut werben oter ungetrennte 3 omer «or oier 2 lmphibrachengehört, bie ber ©inn nicht alle vereint *. aber nimm jene ge=trennt an, uub biefe ungetrennt; gleidiwofl finb bie Sanierauch ba noch bie lauteren.

Sie ©riedjen würben, wie ich anmerfte, oon ben (Körnerngenieiftert: auf gleiche 2 lrt werben ed Seutfcfe (auch biefhätte ich nicht übergehn follen) oon benjenigen Seutfcfen,weld;e, bie britte prm bed ijerameterd oerfennenb, ed wagenweniger maunichfaltig $u fepn. 3 $ rebe hier nid)t. oon ben