Druckschrift 
9 (1844)
Entstehung
Seite
190
Einzelbild herunterladen
 

190

©ortänbr. Sage mir, ift 6er Uuterfchieb jwifcben 2Balb,linb Sin 2Balb größer, ober ber jwifcben Sin Sßalb, unbSer ©alb? Äiiftr. 3er Unterfchieb jwifcben ©alb, unb(Sin ©alb ift feTjr Elcin. Senn bu fagft: Sin recbtfdjaffenerWann t()ut fo etwab nie; unb Diecbtfcbaffene Wänncr rbun..jjier fcbetnt nicbtb ju fehlen; unb gleichwohl Eannft bu nichtlagen: Otecbtfcbaffener Wann tbut . . Sie Urfacbe, warumbu Sin oft weglaffen Eannft, liegt barin, baf ©alb unb Sin©alb nur wenig »erfdjieben finb. Slber Sin 2Balb, unb Ser2Balb finb »iel »erfcbiebeuer. Safter rebeft bu auch beinahpoetifcb, wenn bu fagft: Ser rechtfchaffene Wann tlntt foetwab nie. ©leicbwobl wäre nicht gut: Sie rechtfchaffene«Wänner t(;un . . fonbern eb nuif; fJiechtfchaffcuc Wänncr . .helfen.

©ortänbr. ©ab hältft bu bauon, baß man jegt anfängtmit ber 33eftimmung Sin ben 23egriff ber ©ertngfcbäfjungbabureb ju «erhinben, baß man fte a&fürjt, unb j. S. fagt:Sr erElärte ftd) wiber bie beutfehe Spradje, unb oergajj ba=bep, bafne iBerurtheilung, wie feine war, nämlich bienebUnwtffenben, nicbtb entfdjeiben Eonnte. Äiihr. 3 c h habe ebenfo wenig gegen biefe binjufonimenbc SSebeutung »on Sin, albtd) gegen bie oerftärfenbe »on Ser habe, welche bttrd; bie21ubfprad)e Sär bejetebnet wirb. 9In ber SlbEürjuug fiepeich mich nicht; benn fte ift nid)tb 9feueb in ber ©pradje.f3um (ju bent) £l)ore. Sort wirb nur St wcglaffen; nurhier wirb eb Se, unb S. 3« 3t'» 1 / für ?Ut einem, bleibtgar eine weg.

©ortänbr. ©enn bu an ftatt Sie grettbe« beb griib-lingb, Seb ftriibltngb greuben, börft, benfeft bu ba Siehinju? ober fehlt Sir burch biefe ©eglajfung nichtb? Äiihr.Ser Umftanb, baß man Siebter niemalb hört, macht »ielleicbt,