158

llnb bev 9!cvbvcd;cit 9iiigc, unb bid;, ßatiiiita, bcv fefjmebetSIm crfdiiittcvteit gclfett, gefdivcdt ooit bcv ©(int Siftpijoita'ä;S5nnit bic gcfonbcrtcit ©Uten, oov ii;ucit bctt ritbfcubeit Sato.

* 3f(c cafuit guaffauä . . IjofHä.

Httvituä fd;iittclt fein >£><tuvt: 92id>t bciitc flammeubcit SBovteSdivccfcit, n>üt(jenbcv, lttid;, mtd) fdiveefett bic Oüttcv, unb bcv ntivZürnet, Sufntcv!

jparm. Stejjmat gingeft bu übet jivei; 95erfe [;tnau3.95er. 3 d) fönnte jii'av au bie 93ebtngung erinnern, aber td)fage nur, baß tef? mtdj faßen muf;, menn mir fo ettvad be=gegnet. @e|"d)a"l;e eb niebt: fo nnirbe id; oielleicbt 511 flolj.

** ©vcubent ttlii. . fupevboä.

Slubcvc mögen atljmciibcä @vjt gcviiitbefcv gießen,üDiögen beim biibcu in Sßaroä ©fein bic ©cbcßvbc beä Scöcnä,Sd;öttcv veben vev bent ©eri'dit, beä «jjintntcls 53cmcgung2Jiit bellt Sittel bcjctdmcit, »ctffiubigeu foiitntcubc Stcvnc:

Sein fei;, Diömcv, baß bu bic Dfajioiicit be(;cvvfd;cf},

(•!?icv fcs; bu bcv Jtüuftiev!) beä Svicbcnä Sitte gebietejl,

©cffcit fd;onft, bcv geßovdjt, mit bem ©tcijcit ftngeitb eä eitbcfl.

*** 83iä et SmvgttittioG . . ciipibc.

SBitift bu bic ötöitigc bovt, bic SEarquinc, unb ©viitiiä

SJiädievä

©toijc Seele uid;i fcßit, mtb bic angenommenen Stäbe?

Siefev cnibfäßt juevjl bie Cbcvi;crvfd;aft beä dtonfutä.

Hub baä blutige SDeil; vuft feine Söf;uc, bcv neuengeßbe ^Beginnet, fo gav, fiiv bie fcfiöuc $vet;i;cit, jiint Söobe;Uitgliidfeltg! ®ocf) was 001 t bev SUjat bent ©nfel and; biinfe:

Siegt bic Siebe jittit SSatevlanb’, mtb bvcunettbev Slufmtbitvfi.t >§äc, inguit . . egentä.

* Vivg. A 011 . XII, S 94 f.

” Virg. Aen. VI, S'i7—S5ö.

*’* Vivg. Aen. VI, 817—823.i Vivg. Aen. VIII, 3G2—565.

beä