50

Adoptivsohn Bastian ausdrücklich auSgcwintcrt — nicht so-wol recht al'gcschuppet (darüber setzt' er mit wenig Philo-sophie sich hinweg), als recht gcschwänzet wurde. Es könnt'ihm doch wahrhaftig nicht gleichgültig scpn, sondern alsMensch mußt' er den Schmerz zugleich empfinden und be-kämpfen, wenn ein Karpfc von soviel Pfunden, als ein Sterb-licher Gehirn hat, so jämmerlich hinauSgcschlitzet wird, daßdas eine Schwanzquotum nicht kleiner ist wie ein Haarbcutcl,und das andre nicht größer als eine Floßfcdcr. — Und doch istdiese ganze Nominaltcrrizion von geringem Belang gegen eineganz andere Realterrizion (so sehr verschwindet erheblicherKummer vor größerem), die den Pfarrer mit der Drohungängstigte, daß man die Gallenblase des Vierpfünders zer-drücke. -Seine hätte sich der andern sofort nachergvfseu. —

„Um Gottes willen bedächtiger, Appel! vcrbittcr' mir den„ersten Ostcrtag nicht," sagt' er. Galle ist nach Börhavcwahre Seife; daher wäschet die satirische die halbe Lesewcltgleißend und rein, und die Leber eines solchen Menschen istdie Seifeukugcl eines Wclttheils und seiner Kolonien.

Es lief indeß herrlich ab. — Aber beim Himmel! dieWelt sollte nach dem Abdruck dieses Buchs einmal einschen,daß ein Karpfen von vier Pfund — so lange gefüttert imFischkasten, so geschickt auögcwcidet — mehr wiege auf derFischwage der Zufriedenheit, als die goldnen Fischgrä-ten im rothen Felde dcö Wappens des Grafen von Win-dischgrätz! —

Könnt' er denn lange in der Küche — diesem Wittwcn-sttz seiner alten gcschiednen Jugend — unter so vielen Freun-dinnen Klotildens, die ihm alle das Niedcrsinkcn und Weg-gehen derselben (im doppelten Sinne) verklagten, stehen,