38

die -eilige Jungfrau und die heilige Maria Magdalena vonQuatfore, deren Obhut wir Euch von Herzen empfehlen "„Geschrieben auf unser Geheiß auf unsrem Schlosse Ksräeäouloureu8e, innerhalb der Gränzen von Wales durcheinen ehrwürdigen Priester, den Vater Aldrovaud, ei-nen schwarzen Mönch aus dem Hause Wenlock. Wirhaben auch unser Siegel beigefügt am Abend des hei-ligen Märtyrers St. AlphegiuS, welchem sei Ehre undRuhm.«

Die Stimme des Vaters Hugo stockte und der Brief, wel-chen er in der Hand hielt, zitterte wie Espenlaub, als er andas Ende des Briefs kam; denn er wußte nur zu gut, daßweit geringere Beleidigungen, als das geringste Wort diesesBriefs Gwenwyn erscheinen werde, jeden Tropfen seines brit-tischen Bluts in die heftigste Wallung bringen würden. Ertäuschte sich nicht- Der Fürst hatte sich allmählig aus derStellung aufgerichtet, die er, um den Inhalt des Briefes an-zuhören, angenommen hatte; und als der Priester mit demLesen desselben zu Ende war, sprang er gleich einem aufge-schreckten Löwen auf, den Fußträger von sich schleudernd, daßer weithin auf den Boden rollte. „Pfaffe," schrie er, „hastdu den verdammten Brief treu gelesen? Denn hast du nureinen einzigen Buchstaben davon oder dazu gethan, so werdeich dir deine Augen so zurichten lassen, daß du nie mehr einenBrief lesen wirst."

Der Mönch antwortete zitternd (denn er wußte wohl,daß die priesterliche Würde von den zornsüchtigen Wallisernnicht immer geachtet wurde): „Bei meinem heiligen Ordenschwöre ich dir, daß ich Wort für Wort, und Buchstaben fürBuchstaben gelesen habe."

Eine augenblickliche Stille erfolgte, während welcher die