35S

Allen hätte verderblich werden können, und vereinigten sichzu der Arbeit mit so viel Einmüthigkeit, als wenn das Was-ser auch die feindselige Gesinnung gedämpft hätte.

F ttn f u n d z w a n z i g st e s Kapitel.

Als der letzte Eimer Wasser auf der wenigen, noch glim-menden Asche gezischt hatte — als die bisher durch ein Ge-sühl gemeinschaftlicher Gefahr unterbrochene Empfindung ge-genseitiger Feindseligkeit wieder erwacht war — sondertensich die Parteien wieder von einander, und fingen an, sichauf entgegengesetzten Seiten von Moultrassie-Hall aufzustellenund ihre Waffen zu ergreifen, als sollte das Gefecht wiedererneuert werden.

Vridgenorth aber unterbrach jeden weitern Fortschritt die-ser gedrohten Feindseligkeit. „Julian Peveril," sprach er,„Ihr seid frei und könnt Euern eignen Pfad wandeln, weilIhr nicht mit mir die Straße gehen wollt, die sowohl sichererals auch ehrenvoller ist. Wollt Ihr aber meinem Rath fol-gen, so begebt Euch bald jenseits der brittischen Meere "

„Ralph Vridgenorth," sagte einer von seinen Freunden,„das ist ein übles, schwaches Benehmen von Eurer Seite.Wollt Ihr Eure Hand zurückhalten vom Kampfe gegen dieseSöhne Belial's? Gewißlich, wir sind unser genug, um imVertrauen auf unsre alte gute Sache mit ihnen fertig zuwerden; so sollten wir uns auch nicht trennen von dieser